Tekst piosenki
[Intro]
Yeah, yeah
[Chorus]
It’s the most wonderful time of the year
With the kids jingle belling
And everyone telling you „be of good cheer”
It’s the most wonderful time of the year
[Verse 1]
It’s the hap-happiest season of all
With those holiday greetings
And gay happy meetings when friends come to call
It’s the hap-happiest season of all
[Pre-Chorus]
There’ll be parties for hosting
Marshmallows for toasting
And carolling out in the snow
There’ll be scary ghost stories
And tales of the glories
Of Christmases long, long ago
Long ago
[Chorus]
It’s the most wonderful time of the year
There’ll be much mistletoeing
And hearts will be glowing when loved ones are near
It’s the most wonderful time
It’s the most wonderful time
It’s the most wonderful time of the year
Of the year
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
Tak, tak
[Refren]
To jest najwspanialszy czas w roku
Z kolędującymi dzieciakami
I każdym mówiącym ci, że będzie dobrze
To jest najwspanialszy czas w roku
[Zwrotka 1]
To jest naj-najszczęśliwszy okres ze wszystkich
Z tymi świątecznymi powitaniami
I z wesołymi spotkaniami kiedy przyjaciele przychodzą by zadzwonić
To jest naj-najszczęśliwszy okres ze wszystkich
[Pre-Chorus]
Będą przyjęcia do zorganizowania
Pianki do opiekania
I kolędowanie na dworze w śniegu
Będą straszne opowieści o duchach
I bajki o chwale
Bożego Narodzenia dawno, dawno temu
Dawno temu
[Refren]
To jest najwspanialszy czas w roku
Będzie dużo jemioły
I serca będą rozświetlone, gdy najbliżsi będą przy nas
To jest najwspanialszy czas
To jest najwspanialszy czas
to jest najwspanialszy czas w roku
W roku
Analiza piosenki
„It’s The Most Wonderful Time Of The Year” w wykonaniu Gary’ego Barlow to cover świątecznego klasyka napisanego w 1963 roku przez Edwarda Pola i George’a Wyle, został nagrany i wydany w tym roku przez piosenkarza Andy’ego Williamsa. Cover brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów powstał na potrzeby świątecznego albumu studyjnego Artysty, zatytułowanego „The Dream Of Christmas.”
Tekst „It’s The Most Wonderful Time Of The Year” opowiada o przebywaniu dwojga ludzi daleko od siebie, które staje się szczególnie uciążliwe gdy zbliżają się Święta. Odległość powoduje, iż bardzo za sobą tęsknią. Osoba wypowiadająca się w piosence zwraca się do ukochanej osoby, obiecując jej, że będzie w domu na święta Bożego Narodzenia, jednocześnie podkreśla, iż osoba ta może na niego liczyć i jej nie zawiedzie, a święta spędzone razem będą dla nich czasem radości.
Komentarze (0)