Tekst piosenki
[Verse 1]
All my love is yours
All my time is ours
All my reckless dreams and
All my restless hours
[Pre-Chorus]
No matter where you go, baby
I’ll be there
No matter where you go, baby
I’ll be there, I’ll be there
[Chorus]
All my love is yours
All my time is ours
All my reckless dreams
All my restless hours
All, my my, all my my love
All, my my, all my my love
[Verse 2]
And all those setting suns
And all those rising moons
From the Eiffel Tower to those deep lagoons
[Pre-Chorus]
No matter where you go, baby
I’ll be there
No matter where you go, baby
I’ll be there, I’ll be there
[Chorus]
All my love is yours
All my time is ours
All my reckless dreams
All my restless hours
All, my my, all my my love
All, my my, all my my love
[Bridge]
It’s been tipping down lately
That you don’t need to worry about it
I’ll be there
[Chorus]
All my love is yours
All my time is ours
All my reckless dreams
All my restless hours
All, my my, all my my love
All, my my, all my my love
All, my my, all my my love
All, my my, all my my love
All, my my, all my my
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Cała moja miłość jest twoja
Cały mój czas jest nasz
Wszystkie moje zuchwałe sny i
Wszystkie moje niespokojne godziny
[Przed refren]
Nieważne dokąd idziesz, kochana
Będę tam
Nieważne dokąd idziesz, kochana
Będę tam, będę tam
[Refren]
Cała moja miłość jest twoja
Cały mój czas jest nasz
Wszystkie moje zuchwałe sny
Wszystkie moje niespokojne godziny
Cała, moja moja, cała moja miłość
Cała, moja moja, cała moja miłość
[Zwrotka 2]
I wszystkie te zachodzące słońca
I wszystkie te wstające księżyce
Od Wieży Eiffla do tych głębokich lagun
[Przed refren]
Nieważne dokąd idziesz, kochana
Będę tam
Nieważne dokąd idziesz, kochana
Będę tam, będę tam
[Refren]
Cała moja miłość jest twoja
Cały mój czas jest nasz
Wszystkie moje zuchwałe sny
Wszystkie moje niespokojne godziny
Cała, moja moja, cała moja miłość
Cała, moja moja, cała moja miłość
[Bridge]
Ostatnio chyli się to ku upadkowi
Że nie musisz się tym martwić
Będę tam
[Refren]
Cała moja miłość jest twoja
Cały mój czas jest nasz
Wszystkie moje zuchwałe sny
Wszystkie moje niespokojne godziny
Cała, moja moja, cała moja miłość
Cała, moja moja, cała moja miłość
Cała, moja moja, cała moja miłość
Cała, moja moja, cała moja miłość
Cała, moja moja, cała moja moja
Analiza piosenki
Miłosna piosenka, w której Ezra wyznaje ukochanej to, co do niej czuje. A są to same pozytywne, piękne emocje. Chce być blisko niej w każdym możliwym momencie, chce ją kochać, czcić. Cała moja miłość należy do ciebie, wyznaje już na początku utworu.
Cokolwiek by się działo i gdziekolwiek by nie był – zawsze myśli o niej, zawsze czuje ją obok siebie. Nic jednak nie zastąpi prawdziwej, realnej bliskości, o której cały czas marzy. Swoją miłość porównuje do całego świata, zjawisk natury, które podziwia i którymi chce się z nią dzielić. Tak, jak oddaje jej całe swoje serce, cały czas, który ma.
Zrobi więc wszystko by uczynić ich relację stałą, rozsądną, taką, by mogła przetrwać. Na niczym mu tak nie zależy i niczego nie pragnie tak bardzo, jak mieć ukochaną blisko siebie. I o tym cały czas mówi i do tego właśnie dąży. Do miłosnego spełnienia w ramionach kobiety, którą kocha.
Komentarze (0)