
Tekst piosenki
He sleeps under black seas waiting
Lies dreaming in death
He sleeps under cosmos shaking
Stars granting his breath
He wakes as the world dies screaming
All horrors arrive
He wakes giving earth its bleeding
Pure madness alive
And He haunts you
And He blinds your soul
And He loathes you
And reclaims it all
You turn to stone
Can’t look away
You turn to stone
Madness, they say
Cthulhu awaken
He sways in abyss returning
Inhaling black skies
He shakes with a torture burning
All lost in his eyes
And He haunts you
And He blinds your soul
And He loathes you
And reclaims it all
You turn to stone
Can’t look away
You turn to stone
Madness, they say
Cthulhu awaken
You turn to stone
Can’t look away
You turn to stone
Madness, they say
Sanity taken
Seething damnation
Cthulhu awaken
(Wake) Winged Salvation
Death by creation
Cthulhu, awaken
(Wake) Dreaming no more
Cthulhu, awaken
(Wake) Dreaming no more
Cthulhu, awaken
(Wake) Dreaming no more
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Howard Phillips Lovecraft jeden z pierwszych autorów science fiction, pozostawił po sobie dzieła, które już od dziesięcioleci inspirują przeróżnych artystów. Twórca Wielkich Przedwiecznych – istot starszych od samego czasu, nie dających się objąć ludzkim umysłem, jest jednym z tych pisarzy, którym udało się osiągnąć status kultowego. Metallica już wcześniej sięgała do jego twórczości, nie ma się więc co dziwić, że i na tej płycie znalazł się kawałek poświęcony pamięci Samotnika z Providence.
Dla osób, które nie orientują się w mitologii Cthulhu, ten kawałek może być dobrym sposobem, by się zaznajomić z jednym z najstraszliwszych potworów, jakie kiedykolwiek powstały w umysłach pisarzy. „Dream No More” przedstawia właśnie Cthulu, Wielkiego Przedwiecznego, który od eonów pogrążony jest w stanie między snem a śmiercią. Jego domem jest R’lyeh, cyklopowe miasto mieszczące się gdzieś na dnie Oceanu Spokojnego.
Mimo tego, że teoretycznie jest uśpiony, czekając na odpowiedni moment by się przebudzić, to i tak wpływa na umysły ludzi poprzez pojawianie się w ich snach. Jest panem szaleństwa i koszmarów, a jego kult od wieków kryje się pod powierzchnią codziennej rzeczywistości. Gdy planety ustawią się w określony sposób, Cthulhu przebudzi się, by przejąć władzę nad tym światem.












Komentarze (0)