
Tekst piosenki
One crown
Shines on through the sound
One crown
Born to lose
One man
Does not give a damn
One man
No excuse
Aces wild
Aces high
All the aces
Aces ’til you die
White lines fading
The iron horse rolls on and on and on
Hear your thunder
Still feeding back
Still hear your thunder
The man in black
Born to lose
Living to win
One fist
Hammers through the mist
One fist
Steady on
One heart
Diehard from the start
One heart
Beats its song
Murder all
Murder one
Give me murder
Second class to none
Headlights fading
The iron horse rolls on and on and on
Hear your thunder
Still feeding back
Still hear your thunder
The man in black
Born to lose
Living to win
Hear your thunder
Still feeding back
I still hear your thunder
The man in black
Born to lose
No excuse
’Til the end
Been living to win
Been living to win
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Śmierć Lemmy’ego Kilmistera, kultowego lidera zespołu Motörhead, wstrząsnęła całym metalowym światem, co do tego nie ma żadnych wątpliwości. Trudno się więc dziwić, że Metallica postanowiła złożyć hołd temu niesamowitemu człowiekowi.

„Murder One” to kawałek poświęcony właśnie Lemmy’emu. Mamy tu wiele odniesień do jego tekstów, a sam tytuł jest też nazwą wzmacniacza, z którego korzystał. Kilmister był kopalnią inspiracji, a przy tym niesamowicie sympatycznym i zabawnym człowiekiem. Hetfield i spółka często podkreślali, jak wielki wpływ wywarł na ich twórczość. Ten kawałek jest więc niejako pożegnaniem tego legendarnego basisty. James przedstawia go jako naprawdę wyjątkowego człowieka.
Nie było drugiego takiego jak on, tak bardzo wyrazistego i niepowtarzalnego. Udało mu się żyć tak, jak sam tego pragnął – szybko, intensywnie i bezkompromisowo. Nawet po jego śmierci pamięć o nim nie zginie jeszcze przez długi czas. Kolejne pokolenia będą słuchać „Ace Of Spades”, chcąc „żyć, by wygrywać”.












Komentarze (0)