Tekst piosenki
[Intro]
(The things that I would do)
[Verse 1]
I hate that we’ve been stuck in limbo
Still keep your necklace under my clothes
It makes me feel a little less alone
We went from everything to nothin’
Am I the reason that you’re runnin’?
More than nothin’, less than somethin’
[Pre-Chorus]
Oh, I know, wherever you go, I’ll go
I’ll follow you until the end
[Chorus]
The things that I would do, to be enough for you
To wake up in your room
The things that I would do if I got to choose
If I let it bruise, ooh, I’d be enough for you
[Verse 2]
I’ve got to get you out my system
Every withdrawal, every symptom
Was it worth it just to kiss you?
And now I gotta miss you
[Pre-Chorus]
Oh, I’m going back and forth into your bed
And here I am, all alone again
[Chorus]
The things that I would do, to be enough for you
To wake up in your room
The things that I would do if I got to choose
If I let it bruise, ooh, I’d be enough for you
Tłumaczenie piosenki
(Rzeczy, które bym zrobiła)
[Zwrotka 1]
Nienawidzę tego, że utknęliśmy w zawieszeniu
Wciąż trzymam twój naszyjnik pod ubraniem
To sprawia, że czuję się trochę mniej samotna
Przeszliśmy od wszystkiego do niczego
Czy ja jestem powodem, dla którego uciekasz?
Więcej niż nic, mniej niż coś
[Pre-Chorus]
Oh, wiem, dokądkolwiek pójdziesz, pójdę ja
Będę za tobą podążał do końca
[Refren]
Rzeczy, które bym zrobiła, żeby ci wystarczyć
Aby obudzić się w twoim pokoju
Rzeczy, które bym zrobiła, gdybym mogła wybrać
Jeśli pozwolę, żeby cię to zraniło, oh, wystarczyłbym ci
[Zwrotka 2]
Muszę cię wyrzucić z siebie
Każdy objaw odstawienia, każdy objaw
Czy warto było cię po prostu pocałować?
A teraz muszę za tobą tęsknić
[Pre-Chorus]
Oh, chodzę tam i z powrotem do twojego łóżka
I oto jestem, znów całkiem sama
[Refren]
Rzeczy, które zrobiłabym, żeby ci wystarczyć
Aby obudzić się w twoim pokoju
Rzeczy, które zrobiłabym, gdybym mogła wybrać
Gdybym pozwoliła, żeby cię to zraniło, oh, wystarczyłabym ci
Analiza piosenki
Omawiana piosenka to surowe, bolesne wyznanie relacyjnej nieadekwatności – uczucia ciągłego zabiegania o czyjąś aprobatę, podczas gdy gdzieś głęboko w sercu wie się, że nigdy jej w pełni nie osiągnie.
Sam tytuł to rozwlekłe zdanie, niemal zbyt długie, by mogło być tytułem piosenki, odzwierciedlające wyczerpującą, niekończącą się naturę dążeń mówcy. Każde słowo tekstu zaciska się wokół jednej rany: przekonania, że to narratorka jes problemem i że gdy tylko potrafiła się wystarczająco zmienić, poświęcić, zranić, mogłaby w końcu stać się wystarczająca dla osoby, którą kocha.
„The Things That I Would Do To Be Enough For You” to wstrząsająca eksploracja relacyjnego porzucenia siebie – cichej desperacji kogoś, kto uczynił inną osobę jedynym potwierdzeniem swojej wartości. Kobieta tkwi w zawieszeniu, ściskając naszyjnik, wahając się między nadzieją a samotnością, gotowa na siniaki, jeśli to mogłoby przeważyć szalę.
LaRosa znajduje się w gorączkowej, „targującej” fazie żałoby: jeśli tylko bardziej się postaram, bardziej zranię, pójdę dalej – może będę wystarczająca. Tragedią jest to, że na pytanie „wystarczy ci?” nie ma odpowiedzi z zewnątrz. Żadne siniaki nie wypełnią pustki, której nigdy nie byłeś w stanie wypełnić. Piosenka jedynie powtarza bolesną arytmetykę, raz po raz, aż słuchacz odczuje również wszystkie objawy odstawienia.
Projekt „Promising Young Woman” to trzecia EP-ka Isabel po jej debiutanckim albumie „Raven” z kwietnia 2025 roku i „You Fear The God That Loves You” z początku 2023 roku. Singiel „Hallucination”, ukazał się 1 maja – po tym, jak 25 kwietnia zapowiedziano go na TikToku – tego samego dnia, w którym zapowiedź projektu „Promising Young Woman” pojawiła się po raz pierwszy w Apple Music.












Komentarze (0)