Tekst piosenki
Serce jej popękało w Paryżu nad Sekwaną
W obcym mieście zasypia sama budzi się rano
Przygniotło ją życie roztrzaskała kolano
Przytulona do kołdry zmawia pacierz pod ścianą
Serce jej popękało w Paryżu nad Sekwaną
Uciekła z niej miłość i zgubiła się radość
W za ciasnej łazience zmywa wino z ubrania
Oczy ma popękane znowu piła do rana
Znów pachnie winem
To co dobre pamięta ze zdjęć
Śle kartki z Elizejskich Pól
Życie wulgarne niewygodne
Zagania pod mur
Jednych nakarmi mlekiem
A drugim da sznur
Serce jej popękało nocą na autostradzie
Kiedyś śmiała się częściej dziś uśmiecha się rzadziej
Usta krwawoczerwone a policzki ma blade
I chociaż nie powinna to wygląda już starzej
Serce bić jej przestało w Paryżu wcześnie rano
Rozsypane wspomnienia odpłynęły z Sekwaną
Na paryskim bruku zostawiała swe ślady
Anioł Stróż powyciągał sentymenty z szuflady
Serce jej popękało w Paryżu nad Sekwaną
W obcym mieście zasypia sama budzi się rano
Przygniotło ją życie roztrzaskała kolano
Przytulona do kołdry zmawia pacierz pod ścianą
Serce bić jej przestało w Paryżu wcześnie rano
Rozsypane wspomnienia odpłynęły z Sekwaną
Deszcz pozmywał z ulicy jej ostatnie ślady
Anioł stróż powyciągał sentymenty z szuflady
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Serce w Paryżu” to opowieść o kobiecie, która została złamana przez ponurą rzeczywistość tego świata. Bohaterka tego kawałka prowadzi teraz życie pełne smutku i cierpienia, gdzie każdy dzień jest walką, a nadzieja umarła już dawno. Nie zawsze jednak tak to wyglądało.
Kiedyś była pełna życia, radosna i energiczna, potrafiła cieszyć się życiem. Niestety, od kiedy jej serce zostało złamane zaczęła się coraz bardziej staczać. Zaglądała coraz częściej do kieliszka, stała się samotna i posępna. Straciła swój urok, a z dawnej siebie pozostały jej już tylko wspomnienia.
Dżeki za pomocą tej opowieści stara się nam pokazać, że tak naprawdę nigdy nie wiemy, co przyniesie nam życie. Jednych może hojnie obdarować, a na innych zesłać nieszczęścia, łamiąc ich nadzieje. Musimy nauczyć się być wdzięcznymi za to, co mamy, bo nie wiadomo, czy kiedyś nie skończymy jak dziewczyna, której serce zostało złamane w Paryżu.
Komentarze (0)