
Tekst piosenki
I cannot take this anymore
Saying everything I’ve said before
All these words they make no sense
I find bliss in ignorance
Less I hear the less you’ll say
You’ll find that out anyway
Just like before…
[Hook:]
Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I’m about to break
I need a little room to breathe
Cause I’m one step closer to the edge
I’m about to break
I find the answers aren’t so clear
Wish I could find a way to disappear
All these thoughts they make no sense
I find bliss in ignorance
Nothing seems to go away
Over and over again
Just like before…
[Hook]
Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I’m about to break
I need a little room to breathe
Cause I’m one step closer to the edge
And I’m about to break
Shut up when I’m talking to you
Shut up, shut up, shut up
Shut up when I’m talking to you
Shut up, shut up, shut up, shut up
I’m about to BREAK
[Hook]
Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I’m about to break
I need a little room to breathe
Cause I’m one step closer to the edge
And I’m about to break
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Od „One Step Closer” wszystko się zaczęło. Wprawdzie zespół już wcześniej dał się poznać w internecie, jednak szersza publiczność miała z Linkin Park styczność właśnie od tego singla. Który zresztą ukazał się także na OST do filmu „Dracula 2000”.
Przede wszystkim utwór jest wielkim środkowym palcem w stronę Don Gilmore’a, prducenta płyty, oraz wytwórni Warnera. Wszystko przez to, że podczas procesu nagrywania cały czas coś im nie pasowało i zespół musiał wielokrotnie powtarzać nagrania. Ostatecznie jednak zespół nie dał sobie wejść na głowę i piosenką wyraził sprzeciw wobec wszystkich durnych uwag.

Trzeba jednak pamiętać, że tekst ma też drugie dno. „One Step Closer” można odnieść do relacji między dwiema osobami, w której jedna doprowadza drugą do szewskiej pasji. Mimo że ktoś prosi, by dać mu chwile spokoju, żeby mógł odetchnąć, jego towarzysz przekracza granicę i w końcu doprowadza do wybuchu swojego towarzysza.
Utwór można także zinterpretować jako walkę schizofrenika, który stara się uporać z deonami, które nawiedzają jego głowę. Nic nie ma sensu, wszystko się powtarza, jestem na granicy wytrzymałości – do wszystko da się zreferować do choroby psychicznej. Tym bardziej, że wściekłość bijącą z utworu można odebrać jako objaw swoistej walki z wiatrakami.












Komentarze (0)