
Tekst piosenki
[Verse]
Oh, setting sun
Thy red rays maketh me cry
They remind me of the one
Whose love awaits me in the sky
[Chorus]
A bridal bed awaits us both
After the landscape of death I cross
Before my sorrows I must die
A nightwish I send through the starlit sky
[Bridge]
The voice of nightly winds
Has awakened me
Amidst all the grief
They embrace me with relief
Beneath my dreams and wishes
I long for thy caresses
[Chorus]
A bridal bed awaits us both
After the landscape of death I cross
Before my sorrows I must die
A nightwish I send through the starlit sky
[Post-Chorus]
Passed away in silence
The flute from the realm unseen
Empties its heart
Making love to me
With its enchanting melody
Light of Orion
Shadow of Andromeda
Call of the dancing Universe
Their love I must enter
Before thou can blame my soul
That is peace…
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o pragnieniu spotkania się z ukochaną osobą po śmierci. Wersy wyrażają tęsknotę za bliskim, który odszedł, symbolizując to czerwonymi promieniami zachodzącego słońca, które wywołują płacz. Chór opisuje oczekiwanie na połączenie się z ukochaną po przekroczeniu granicy życia i śmierci, przedstawiając to jako spełnienie marzeń.
W zwrotce most jest międzyjawowy – głos nocnych wiatrów budzi bohatera, otulając go ukojeniem i nadzieją wśród żalu. Podczas gdy pragnie on dotyku i bliskości ukochanej, jego serce zapełnia się pragnieniem jej obecności. Chór ponownie opisuje tęsknotę za ukochaną, podkreślając, że po przejściu przez krainę śmierci, spełni się ich miłość, a post-chór ukazuje jak bohater znajduje pociechę w muzyce.
Zakończenie akcentuje harmonię wszechświata i miłość, która obejmuje zarówno światło gwiazd, jak i cienie, wskazując, że przed oskarżeniem duszy, należy ją zaspokoić poprzez miłość i spokój. Całość piosenki przenika atmosferą melancholii, tęsknoty i nadziei na ponowne połączenie z bliską osobą po śmierci.













Komentarze (0)