
Tekst piosenki
[Verse 1: Zayn & Liam]
My hands, your hands, tied up like two ships drifting
Weightless, waves try to break it
I’d anything to save it
Why is it so hard to save it?
My heart, your heart, sit tight like bookends
Pages between us written with no end
So many words we’re not saying
Don’t wanna wait ’til it’s gone, you make me strong
[Chorus: Harry]
I’m sorry if I say, „I need you”
But I don’t care, I’m not scared of love
Cause when I’m not with you I’m weaker
Is that so wrong? Is it so wrong that you make me strong?
[Verse 2: Louis]
Think of how much love that’s been wasted
People always try to escape it
Move on to stop their heart breaking
But there’s nothing I’m running from, you make me strong
[Chorus: Harry]
I’m sorry if I say, „I need you”
But I don’t care, I’m not scared of love
Cause when I’m not with you I’m weaker
Is that so wrong? Is it so wrong?
[Bridge: Zayn & Niall]
So baby hold on to my heart, yeah
Need you to keep me from falling apart
I’ll always hold on
Cause you make me strong
I’m sorry if I say, „I need you”
But I don’t care, I’m not scared of love
Cause when I’m not with you I’m weaker
Is that so wrong? Is it so wrong?
[Chorus: Harry]
I’m sorry if I say, „I need you”
But I don’t care, I’m not scared of love
Cause when I’m not with you I’m weaker
Is that so wrong? Is it so wrong that you make me strong?
I’m sorry if I say, „I need you”
But I don’t care, I’m not scared of love
Cause when I’m not with you I’m weaker
Is that so wrong? Is it so wrong that you make me strong?
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka o uczuciu tak silnym i związku tak ważnym dla narratora, że jest gotów na wiele poświęceń i trudności aby go utrzymać. W tekście piosenki wokaliści tworzą spójną opowieść o miłości i potrzebie walki o jej powodzenie. Narrator zwraca się do ukochanej kobiety, której wyznaje jak bardzo ją kocha i jak bardzo zależy mu na tym, by ich uczucie przetrwało.
Choć każda relacja przechodzi swoje lepsze i gorsze chwile, choć każdy związek ma momenty kryzysowe, to czasem nie warto się na nich skupiać. Trzeba próbować go ocalić za wszelką cenę. Nie można bać się miłości i narrator się jej nie boi. Wie, jak jest ważna w życiu i zrobi wszystko, by ją uratować.
Piosenka jest historią tego, jak zakochany człowiek potrafi się poświęcić i zmienić w imię uczucia. Ukochana kobieta sprawia, że narrator staje się silny, że nic nie może go złamać. Pyta retorycznie to jest złego w tak wielkiej miłości. I nie może znieść myśli, że tak wielu ludzi boi się jej, ucieka. Chce ratować to, co udało mu się zbudować z kobietą. Chce kochać i być kochanym.












Komentarze (0)