
Tekst piosenki
[Verse 1: Jiung, Intak]
Lights on, lights off, 드디어, party
눈빛은 starry, 몸짓은 naughty
Hands up, 높이, 움직여, body
Left to right, side to side (Yeah)
깔끔하지 못해 난 poppin’ bottles, champagne
누가 탔어 카페인 난 잠에 들지 못해 어허 (Ooh, ooh)
Yeah, I love it, 꺼 버려 머리 움직여 버린
팔과 다리, look at my body, who can stop me? Nobody (Yeah, uh, uh, hold up)
[Pre-Chorus: Theo, Keeho, Jiung]
Do things, do things (Yeah, yeah)
Do things, do things (Oh, oh)
Do things, do things (Yeah, yeah)
나를 따라, vibe, vibe, vibe, vibe (Vibe, vibe, vibe, vibe; Yeah)
Do things, do things (Yeah, yeah; Yeah, yeah)
Do things, do things (Oh, oh; Oh, oh)
Do things, do things (Yeah, yeah)
Hands up in the sky, sky, sky, sky (Sky, sky, sky, sky)
[Chorus: Jiung, Intak]
Everybody, hands up (Clap)
머리 위로 hands up (Ooh)
Everybody, stand up (Clap)
If you happy and you know it, 리듬 따라 즐겨, show it (Clap)
원한다면 보여 줄게, let it show
If you wanna raise your hands, I got ya, 리듬 따라, clap
Then woah, woah-oh
If you happy and you know it, 지금 바로 느껴, show it (Clap)
[Post-Chorus: All, Jiung]
Oh-oh, oh-oh, oh, yeah (Clap, clap)
Oh-oh, oh-oh, oh, yeah (Clap, clap)
Oh-oh, oh-oh, oh, yeah (Clap, clap)
If you happy and you know it, 리듬 따라 즐겨, show it (Clap)
[Verse 2: Jongseob]
Everybody hands up when the beat drops
Beat drops, 비켜 다 비킬 맘 없음 밀어 버려 다 (버려 다)
비워 더 비워 다 일 밀어 버려 다
When the sun down, 문 내려, shut down (Ride, ride, ride, ride)
Gonna ride, ride, ride
You can join us, my crew, 계속 goin’ up
주가 high note 치는 중 박수갈채 보이면
열어 축제 join us, 오늘 짠 다 비워
Clap it, clap it, 여기 빈자리로, come in
[Pre-Chorus: Theo, Jiung, Keeho]
Do things, do things (Yeah, yeah)
Do things, do things (Oh, oh)
Do things, do things (Yeah, yeah)
나를 따라, vibe, vibe, vibe, vibe (Vibe, vibe, vibe, vibe; Yeah)
Do things, do things (Yeah, yeah; Yeah, yeah)
Do things, do things (Oh, oh; Oh, oh)
Do things, do things (Yeah, yeah)
Hands up in the sky, sky, sky, sky (Sky, sky, sky, sky)
[Chorus: Theo]
Everybody, hands up (Clap)
머리 위로 hands up (Ooh)
Everybody, stand up (Clap)
If you happy and you know it, 리듬 따라 즐겨, show it (Clap)
[Post-Chorus: All, Theo]
Oh-oh, oh-oh, oh, yeah (Clap, clap)
Oh-oh, oh-oh, oh, yeah (Clap, clap)
Oh-oh, oh-oh, oh, yeah (Clap, clap)
If you happy and you know it, 지금 바로 느껴, show it (Clap)
[Bridge: Keeho, Jongseob]
(Yeah, yeah)
외로운 너만의 corner (Woah, woah)
숨지 마 다 같이 join us (Yeah, yeah)
자신 있게 if you wanna be free
Bring, bring, bring the beat back (하늘 위)
Bring, bring, bring the beat back (위, high)
Make a V, 위, 위, 위 날갯짓
Fly in the sky, you can never stop me, everybody
Everybody, clap your hands
[Chorus: Jiung, Intak]
Everybody, hands up (Clap)
머리 위로 hands up (Ooh)
Everybody, stand up (Clap)
If you happy and you know it, 리듬 따라 즐겨, show it (Clap)
원한다면 보여 줄게, let it show
If you wanna raise your hands, I got ya, 리듬 따라, clap
Then woah, woah-oh
If you happy and you know it, 지금 바로 느껴, show it (Clap)
[Post-Chorus: All, Intak]
Oh-oh, oh-oh, oh, yeah (Clap, clap)
Oh-oh, oh-oh, oh, yeah (Clap, clap)
Oh-oh, oh-oh, oh, yeah (Clap, clap)
If you happy and you know it, 리듬 따라 즐겨, show it (Clap)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Everybody Clap” to piosenka pochodząca z wydanego 5 lutego 2024 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy P1Harmony (피원하모니). Wydawnictwo noszące tytuł „때깔 (Killin’ It)” ukazało się za pośrednictwem wytwórni FNC Entertainment (FNC 엔터테인먼트).
Piosenka „Everybody Clap” to energetyczny i podnoszący na duchu hymn, który zachęca ludzi do wyluzowania, dobrej zabawy i swobodnego wyrażania siebie. Teksty celebrują radość muzyki i siłę, jaką niesie ze sobą, jednocząc ludzi. Utwór opowiada o cieszeniu się szczęściem, celebrowaniu życia i swobodnym wyrażaniu siebie. Zachęca słuchaczy do porzucenia zmartwień i zahamowań i przyłączenia się do zbiorowej radości i energii muzyki. „Everybody Clap” przypomina słuchaczom o pozytywnym wpływie, jaki mogą wywrzeć na własne życie i życie innych poprzez proste akty wspólnej zabawy i jedności.
W oficjalnej informacji dotyczącej projektu czytamy: „P1 Harmony osiągnęli idealną harmonię i równowagę pomiędzy +WORLD (świat metaverse) a REAL WORLD (świat realny) poprzez serie DISHARMONY i HARMONY od pierwszego minialbumu do szóstego minialbumu. Pierwsza pełnometrażowa płyta 'Killin’ It’ to płyta, na której P1 Harmony, którzy w końcu skompletowali harmonijny świat, udowadniają światu, że są ukrytymi BOHATERAMI (NEW KIDS). Opowiada historię Pione Harmony, która została 'połączona’ w PRAWDZIWY ŚWIAT”.
„Światopogląd P1 Harmony, który zaczynał się od nagłaśniania absurdu rzeczywistości, został organicznie powiązany z każdym albumem, aby opowiedzieć dogłębne historie. W pierwszym pełnym albumie, poprzez historię obejmującą wszystkie albumy, okazuje się, że P1 Harmony byli ukrytym i prawdziwym bohaterem, który uratował świat. P1 Harmony umocniło tożsamość grupy, pracując nad większością piosenek od czasu ich debiutanckiego albumu”.
„Ponieważ 'Killin’ It’ jest pierwszym pełnometrażowym albumem wydanym przez P1 Harmony około 3 lata po debiucie, oczekuje się, że będzie on prezentował zróżnicowany 'Killin’ It’ z rozszerzoną muzykalnością oraz modnym i humorystycznym stylem”.











Komentarze (0)