Tekst piosenki
[Verse 1]
Think of me when you’re out, when you’re out there
I’ll beg you nice from my knees
And when the world treats you way too fairly
Well it’s a shame I’m a dream
[Hook]
All I wanted was you
All I wanted was you
[Verse 2]
I think I’ll pace my apartment a few times
And fall asleep on the couch
Wake up early to black and white re-runs
That escaped from my mouth
[Interlude]
Oh, oh
[Hook]
All I wanted was you
All I wanted was you
All I wanted was you
All I wanted was you
[Verse 3]
I could follow you to the beginning
And just to relive the start
And maybe then we’ll remember to slow down
At all of our favorite parts
[Hook]
All I wanted was you
[Hook]
All I wanted was you
All I wanted was you
All I wanted was you
All I wanted was you
Tłumaczenie piosenki
[zwrotka 1]
Pomyśl o mnie kiedy tam będziesz, kiedy tam będziesz
Ślicznie cię błagam na kolanach
I kiedy świat traktuje cię nazbyt sprawiedliwie
Cóż, szkoda, że jestem tylko snem
[refren]
Pragnęłam tylko ciebie
Pragnęłam tylko ciebie
[zwrotka 2]
Chyba parę razy przejdę się po mieszkaniu
I zasnę na kanapie
Obudzę się wcześnie, gdy będą lecieć czarno-białe powtórki,
Które uciekły z mojej buzi
[antrakt]
och och
[refren]
Pragnęłam tylko ciebie
Pragnęłam tylko ciebie
Pragnęłam tylko ciebie
Pragnęłam tylko ciebie
[zwrotka 3]
Mogłabym podążać za tobą aż do początku
Tylko po to, by jeszcze raz przeżyć początek
I może wtedy przypomnimy sobie, że powinniśmy zwolnić
Na wszystkich naszych ulubionych momentach
[refren]
Pragnęłam tylko ciebie
[refren]
Pragnęłam tylko ciebie
Pragnęłam tylko ciebie
Pragnęłam tylko ciebie
Pragnęłam tylko ciebie
Analiza piosenki
Hayley Williams wyznała, że piosenka „All I Wanted” została napisana o jej chłopaku z zespołu New Found Glory – gitarzyście Chadzie Gilbercie. Już od samego początku wokalistka posiadała pewne wątpliwości co do siły tego uczucia.
Gilbert bardzo często wyjeżdżał w trasy koncertowej odkąd zaczęli się spotykać. W konsekwencji pojawiły się problemy, które otworzyły oczy naszych bohaterów na wiele istotnych spraw.
Hayley rozmawia z kimś kogo wcześniej kochała i szanowała. Hayley używa sarkazmu, aby powiedzieć, że inni traktują go lepiej niż ona. Hayley chce jasno powiedzieć, że mężczyzna był dla niej całym światem i wszystkim czego potrzebowała.
Utrata miłości doprowadziła ją do całkowitego zwątpienia w ta relację. Gdyby miała szansę cofnąć czas z pewnością by to uczyniła. Hayley chce zrestartować związek i pamiętać tylko te dobre rzeczy.
Komentarze (0)