Tekst piosenki
[Verse 1]
Maybe if my heart stops beating
It won’t hurt this much
And never will I have to answer
Again to anyone
[Hook]
Please don’t get me wrong
Because I’ll never let this go
But I can’t find the words to tell you
I don’t want to be alone
But now I feel like I don’t know you
[Verse 2]
One day you’ll get sick of
Saying that everything’s alright
And by then I’m sure I’ll be pretending
Just like I am tonight
[Hook]
Let this go, let this go
[Verse 3]
But I’ll never let this go
But I can’t find the words to tell you
I don’t want to be alone
But now I feel like I don’t know you
[Outro]
And I’ll never let this go
But I can’t find the words to tell you
That now I feel like I don’t know you
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Może jeśli moje serce przestanie bić
To nie będzie bolało tak mocno
I nigdy nie będę musiała znowu
Niikomu odpowiadać.
[Haczyk]
Proszę, nie zrozum mnie źle
Bo ja nigdy nie pozwolę temu odejść
Ale nie mogę znaleźć słów, by ci powiedzieć
Nie chcę być sama
Ale teraz czuje się, jakbym ciebie nie znała
[Zwrotka 2]
Pewnego dnia będziesz mieć dość
Mówienia, że wszystko jest w porządku
Póki co jestem pewna, że będę udawać
Tak jak to robię tej nocy
[Haczyk]
Pozwól temu odejść, pozwól temu odjeść
[Zwrotka 3]
Bo ja nigdy nie pozwolę temu odejść
Ale nie mogę znaleźć słów, by ci powiedzieć
Nie chcę być sama
Ale teraz czuje się, jakbym ciebie nie znała
[Outro]
Nigdy nie pozwolę temu odejść
Nie mogę znaleźć słów, by ci powiedzieć
Że teraz czuje się, jakbym ciebie nie znała
Analiza piosenki
„Never Let This Go” to szósta piosenka z albumu All We Know Is Falling Paramore. Album osiągnął ósmą pozycję na brytyjskim zestawieniu najlepszych rockowych płyt.
Haylely cierpi z powodu nieszczęśliwej miłości. Jedyny sposób na pożegnanie bólu to zmuszenie serca do zaprzestania odczuwania miłości. Jest zmęczona tym, że zawsze musi odpowiadać na wszystkie pytania i zawsze robić to, do czego inni ją zmuszają.
W tym utworze przewija się motyw, który został już poruszany w innych piosenkach. Mianowicie mowa o zbadanie poważnego problemu panującego w związku partnerskim. Hayley mówi, że jest zmęczona istnieniem tego typu relacji, która straciła ciepło i jest bardziej przyjacielska.
Nie tak wyobrażała sobie wspólne życie z ukochanym. Nie chce jednak pozwolić temu odejść. Nie ma odwagi, aby powiedzieć, że wybiera samotność. „Pewnego dnia będziesz mieć dość. Mówienia, że wszystko jest w porządku”.
Komentarze (0)