
Tekst piosenki
[Verse 1: David Bowie]
Pressure pushing down on me
Pressing down on you
No man ask for
[Freddie Mercury]
Under pressure
That brings a building down
Splits a family in two
[David Bowie]
Puts people on streets
[Bridge: Freddie Mercury]
Um ba ba be
Um ba ba be
De day da
Ee day da – that’s okay
[Verse 2: David Bowie]
It’s the terror of knowing
What the world is about
Watching some good friends
Screaming
[Freddie Mercury]
'Let me out’
Pray tomorrow gets me higher
[David Bowie]
Pressure on people people on streets
[Verse 3: Freddie Mercury]
Day day de mm hm
Da da da ba ba
Okay
Chipping around, kick my brains around the floor
These are the days it never rains but it pours
Ee do ba be
Ee da ba ba ba
Um bo bo
Be lap
[David Bowie] People on streets
[Freddie Mercury] ee da de da de
[David Bowie] People on streets
[Freddie Mercury] ee da de da de da de da
[Verse 4: David Bowie]
It’s the terror of knowing
What this world is about
Watching some good friends
Screaming
[Together] 'Let me out’
[Freddie Mercury]
Pray tomorrow – gets me higher
Higher
High
[David Bowie]
Pressure on people people on streets
[Freddie Mercury]
Turned away from it all like a blind man
Sat on a fence but it don’t work
[Verse 5: David Bowie]
Keep coming up with love
But it’s so slashed and torn
[Freddie Mercury]
Why – why – why?
[David Bowie]
Love love love love love
Insanity laughs under pressure we’re breaking
[Verse 6: Freddie Mercury]
Can’t we give ourselves one more chance
Why can’t we give love that one more chance
Why can’t we give love give love give love give love
Give love give love give love give love give love
[Verse 7: David Bowie]
Because love’s such an old fashioned word
And love dares you to care for
The people on the edge of the night
And love dares you to change our way of
Caring about ourselves
This is our last dance
This is our last dance
This is ourselves
Under pressure
Under pressure
Pressure
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka śpiewana w duecie przez Freddiego Mercury’ego i Davida Bowiego. Utwór narodził się w rezultacie przypadkowego, wspólnego jamu twórcy „Space Oddity” oraz Queen.
Kiedy członkowie Queen pojawili się w szwajcarskim Mountain Studios, Bowie odwiedził muzyków, aby nagrać dodatkowe wokale do piosenki „Cool Cat”. Przy okazji spotkania doszło do spontanicznego jamu, podczas którego narodził się szkielet „Under Pressure”. David uznał, że piosenka ma potencjał, więc postanowili wspólnie ją dopracować.
W warstwie lirycznej przebój mówi o presji, którą społeczeństwo wywiera na jednostkach. Ustawiczny stres prowadzi do rozbijania rodzin, a ci, którzy nie potrafią sobie z nim poradzić, lądują na ulicach.
Charakterystycznym elementem „Under Pressure” jest partia basu, której autorstwo było obiektem licznych kontrowersji.















Komentarze (0)