Tekst piosenki
[Spoken Verse]
I thought I’d silenced you
But here you are again
Welcoming my anxiety
I’ve wanted to throw you out
But since you’re the gate
I’ll remain the prison
I thought I’d hear from you
Or you’d escape from me
Maybe I’m too scared to forget you
I just can’t remember how it feels like to function without–
Absorbed in total free fall
It’s a waste of time
It’s not that serious
And then, when guilt consumes you in your yoga class
And your teacher convinces you
You have to come back more often to solve these issues
Right?
I look around and realize I am the problem
Am I put into this world solely to embody it?
Tłumaczenie piosenki
Wydawało mi się, że cię uciszyłam
Ale znowu tu jesteś
Witasz moje lęki
Chciałam cię wyrzucić
Ale dopóki jesteś bramą
Ja pozostaje więzieniem
Myślałam, że się do mnie odezwiesz
Albo ode mnie uciekniesz
Może za bardzo się boję, aby o tobie zapomnieć
Nie pamiętam jak to jest funkcjonować bez…
Jestem pochłonięta swobodnym spadaniem
To strata czasu
To nie jest poważana sprawa
Poczucie winy pożera cię na zajęciach z yogi
A nauczyciel przekonuje cię,
Że musisz przychodzić częściej, żeby rozwiązać te problemy
Prawda?
Rozglądam się i uświadamiam sobie, że to ja jestem problemem
Czy jestem na tym świecie tylko po to, by go ucieleśniać?
Analiza piosenki
Sevdaliza daje tutaj wyraz swoich wątpliwości, trudności i problemów, z którymi się zmaga jako człowiek, jako osoba. W tekście utworu dzieli się ze słuchaczami swoimi refleksjami na temat egzystencji, mówi o prześladujących ją lękach, strachu przed samotnością, przed życiem w ogóle.
Wszystkie one sprawiają, że zaczynamy postrzegać ją jako kruchą, niepewną siebie istotę, która nie potrafi dojść do ładu z własnymi emocjami, psychiką. Mówi bowiem o codzienności przepełnionej niepewnością co do przyszłości, przepełnioną samotnością, której nie umie zaakceptować.
Można domniemać, że jednym z źródeł jej pokrętnych emocji jest rozpad związku z kimś, kto był dla niej bardzo ważny, niezwykle bliski. W momencie, w którym ten człowiek wyszedł z jej domu i zniknął z jej życia, odezwały się stare, uśpione demony, o których zdążyła już zapomnieć. I na nowo musi się mierzyć z lękami, które przejmują nad nią kontrolę. Wszystko to każe jej podjąć refleksję nad życiem – po co jestem na tym świecie, zastanawia się.
Komentarze (0)