Tekst piosenki
So if my eyes are sewn, just let me be
Don’t say a word, I go alone
And if you think it’s so wrong
Just draw the lines and warn the world the kill is on
[Chorus]
Beneath this wonderful lie you mastered
You find a dark place to throw away all the light like a coward
Your miracle’s a lie to us all
For all the seasons you have lost
You beg for time, you waste the words (just let it go)
And on your dying day, you better hold the line
Forget the world, you’re on your own
Tłumaczenie piosenki
Jeżeli me oczy są zaszyte, po prostu zostaw mnie w spokoju
Nie odzywaj się choć słowem, idę w samotności
A jeżeli myślisz, że to takie złe
Wyznacz granice i ostrzeż świat, że polowanie czas zacząć
[Refren]
Poniżej tego pięknego kłamstwa, który wymyśliłeś
Znajdziesz mroczne miejsce, do którego możesz wrzucić niczym tchórz całe to światło
Twój cud jest kłamstwem dla nas wszystkich
Ze wszystkich powodów Twojej porażki
Błagasz o więcej czasu, trwonisz słowa (daj sobie spokój)
A gdy nadejdzie dzień, gdy będziesz konać, lepiej trzymaj szereg
Zapomnij o świecie, jesteś sam
Analiza piosenki
W tym utworze Lajon śpiewa o indywidualizmie i niezależności, krytykując przy tym tych, którzy w pogoni za społeczną akceptacją stają się konformistami, bezmyślnymi trybami w maszynie systemu. „Silly Beast” to kawałek o ludziach wolących okłamywać samych siebie, byleby tylko nie brać odpowiedzialności za własne życie. Zamiast samemu podejmować decyzje wolą opierać się na tym, co uważane jest za „normę”, unikając krytycznego myślenia o rzeczywistości za wszelką cenę.
Wokalista nie potrafi zrozumieć tego zachowania, woli odciąć się od takiego świata i skupiać się na tym, co sam uważa za ważne i wartościowe. Nawet jeśli miałby przez to zostać wykluczony ze społeczeństwa, jest gotów na podjęcie tego ryzyka, by żyć w zgodzie z samym sobą. Może i skazuje się przez to na wiele trudności, ale woli szukać na własną rękę sensu swojego istnienia, zamiast zadowalać się kłamstwami, będącymi marnymi substytutami szczęścia.
Koniec końców to on będzie się śmiał ostatni. Nawet jeśli teraz uważany jest za odszczepieńca, kogoś wyciągniętego na margines społeczeństwa, to gdy przyjdzie mu pożegnać się z tym światem będzie mógł przyznać przed sobą, że żył tak, jak sam uważał za słuszne.
Komentarze (0)