
Tekst piosenki
[Chorus]
두 가지의 시간이 있어 보통의 내 시간과
나보다 바삐 서둘러 가는 너의 시간
그게 아쉬워
그게 아쉬워, oh
[Verse 1]
생각나 작고 하얀 발로 비비대던 첫인사와
나의 손을 물고 놓지 않던 첫날의
널 기억해
그렇게 네 이름을 지어주던 밤
[Pre-Chorus]
우리 둘은 가족이 돼
같은 날을 보냈는데
꿈을 꾸듯 어느새 나보다
어른이 돼버린 네 모습
[Chorus]
두 가지의 시간이 있어 보통의 내 시간과
나보다 바삐 서둘러 가는 너의 시간
그게 아쉬워
그게 아쉬워, oh
넌 나보다 늦게 태어나 먼저 어른이 되고
나보다 먼저 저 하늘의 별이 되겠지
그땐 어떡해
너를 어떡해
[Verse 2]
오늘 밤 우리 둘 산책 갈까?
말하기 무섭게 벌써 문 앞
짖어, bow-wow, 뜻은 좋아
언어가 달라도 우린 알아
끈을 꼭 붙들어 널 잡고 싶지만
왜 너의 시간은 잡을 수 없는지
[Pre-Chorus]
내 무릎에 앉혀놓고, yeah
너의 눈을 보다 보면
고맙다고 말하는 것 같아
나도 모르게 눈물이 나
[Chorus]
두 가지의 시간이 있어 보통의 내 시간과
나보다 바삐 서둘러 가는 너의 시간
그게 아쉬워
그게 아쉬워, oh
너와 내가 추억이 되는 그날이 오기 전에
더 많이 보고 더 많이 듣고 더 안을게
너를 사랑해
너를 사랑해, ooh-ooh
[Outro]
내 친구가 돼줘서 (내가 행복해)
내 가족이 돼줘서 (고마워)
내 사랑이 돼줘서
정말 정말 (너를 사랑해)
내 친구가 돼줘서
내 가족이 돼줘서
내 사랑이 돼줘서
정말 정말
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„우리의 시간 (Together)” to utwór pochodzący z wydanego 25 stycznia 2023 roku drugiego pełnowymiarowego solowego albumu studyjnego autorstwa poługniowokoreańskiego aktora, MC, prezentera i piosenkarza Kima Jong-woona (김종운), występującego jako YESUNG (예성). Artysta znany jest głównie z występów w należącym do wytwórni SM Entertainment boysbandzie Super Junior i dwóch jego unitach – Super Junior-K.R.Y i Super Junior-Happy. Wydawnictwo noszące tytuł „Sensory Flows” jest następcą wydanego w 2019 roku albumu „Story.”
Piosenka „우리의 시간 (Together)” mówi o bezgranicznej miłości, w tym przypadku łączącej człowieka, być może samego Kima Jong-woona, i jego najlepszego, najwierniejszego przyjaciela psa. Mężczyzna wspomina pierwsze spotkanie ze zwierzęciem, które bardzo szybko stało się nie tylko jego przyjacielem, ale przede wszystkim członkiem rodziny.
W kolejnych zwrotkach YESUN rozważa przyjaźń, skupiając się na fakcie, że w pewnym momencie pies zdechnie, a on sam będzie musiał poradzić sobie z pustką, która pozostanie w jego życiu. Podkreśla jednak, że wspólny czas wykorzysta do granic możliwości, tworząc wspomnienia, które zostaną z nim po śmierci najlepszego przyjaciela.











Komentarze (0)