
Tekst piosenki
[Verse 1]
Mm, 사실 난
아무렇지도 않은 척
별거 아닌 것들에, ayy
마음이 좀 흔들려, ayy
넌 작은 틈새를 하나 찾은 뒤
비집고 들어와선, ayy
점점 더 커져가, ah, I
[Pre-Chorus]
아침은 여전히
내겐 벅찬 듯한데
너의 걸음걸이에
가벼워지는 것 같아
[Chorus]
Oh, what about you?
Baby, 나는 너와 있을게
작은 것들이 모여
환한 빛이 될 거야
Oh, what about me?
Baby, 난 늘 너와 있을게
일렁이는 물결에
반짝이는 미소야, hey
[Verse 2]
Mm, 그래 난
숨기지 않을 거야
흔들리는 마음이 다
길을 잃지 않는 듯해
[Pre-Chorus]
아침은 이제야
나를 받아 주네요
너의 작은 웃음이
날 비추는 햇살이야
[Chorus]
Oh, what about you?
Baby, 나는 너와 있을게
작은 것들이 모여
환한 빛이 될 거야
Oh, what about me?
Baby, 난 늘 너와 있을게
일렁이는 물결에
반짝이는 미소야, hey
[Bridge]
조금만 더 멀리 가보자
오늘을 모두 네게 줄게
번져가듯 커진 구름 같아
그게 내 마음이야
[Chorus]
Oh, what about you?
Baby, 나는 너와 있을게
작은 것들이 모여
환한 빛이 될 거야
Oh, what about me?
Baby, 난 늘 너와 있을게
일렁이는 물결에
반짝이는 미소야, hey
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Small Things” to utwór pochodzący z wydanego 25 stycznia 2023 roku drugiego pełnowymiarowego solowego albumu studyjnego autorstwa poługniowokoreańskiego aktora, MC, prezentera i piosenkarza Kima Jong-woona (김종운), występującego jako YESUNG (예성). Artysta znany jest głównie z występów w należącym do wytwórni SM Entertainment boysbandzie Super Junior i dwóch jego unitach – Super Junior-K.R.Y i Super Junior-Happy. Wydawnictwo noszące tytuł „Sensory Flows” jest następcą wydanego w 2019 roku albumu „Story.”
W utworze „Small Things”, który możemy uznać za swego rodzaju piosenkę miłosną, YESUNG zwraca się do ukochanej osoby, podkreślając, że to drobne, pozornie nic nieznaczące rzeczy i zachowania sprawiają, że wspólne życie kochanków jest wyjątkowe – „(…) Teraz jest poranek/ Zaakceptuj mnie/ Twój mały uśmiech/ To światło słoneczne, które na mnie świeci/ A co z tobą?/ Kochanie, będę z tobą/ Małe rzeczy się łączą/ Będziemy jasnym światłem/ A co ze mną?/ Kochanie, zawsze będę z tobą/ W kołyszących się falach/ To promienny uśmiech, hej (…)”














Komentarze (0)