Tekst piosenki
[Verse 1]
눈을 감아도 느낄 수 있어
손끝에 부는 바람처럼
내 기억 어떤 페이지를
펼쳐봐도 모든 게 너라서
어리고 서툴러도 뭉클했지
우리 둘의 첫 장면은
봄과 겨울을 오고 보내며
둘로 물든 시간들
[Chorus]
Four seasons, they go like one, two, three, four
열 번의 첫눈이 와도
지지 않는 꽃 시간에 바래도
우리는 우리이길 again
[Verse 2]
짙어질수록 깊은 가을처럼
언제 봐도 아름다워
뜨거움보단 여전히 따뜻한
지금 우리가 좋아
[Chorus]
Four seasons, they go like one, two, three, four
열 번의 첫눈이 와도
지지 않는 꽃 시간에 바래도
우리는 우리이길 again
[Instrumental Bridge]
[Chorus]
영원보다 더 긴 꿈을 꿔요
깨지 못할 깊은 꿈을
태양이 얼고 바다가 말라도
우리는 우리이길 again
[Outro]
우리는 우리이길 always
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Czuję to nawet gdy zamykam oczy
Jak wiatr wiejący przez koniuszki palców
Jak strona mojej pamięci
Nawet jeśli je otworzę, wszystko jest tobą
Mimo że byłem młody i niezdarny, byłem wzruszony
Pierwsza scena między nami
Wiosna i zima przychodzą i odchodzą
Czas podzielony na dwie części
[Refren]
Cztery pory roku zmieniają się jak jedna, druga, trzecia, czwarta
Nawet jeśli pierwszy śnieg spadnie dziesięć razy
Nawet jeśli kwiat, który nie więdnie, z czasem zwiędnie
Mamy nadzieję, że znów zwyciężymy
[Zwrotka 2]
Im ciemniej się robi, jak głęboka jesień
Jest piękna, ilekroć ją widzę
Wciąż cieplej niż gorąco
Teraz nam się podoba
[Refren]
Cztery pory roku zmieniają się jak jedna, druga, trzecia, czwarta
Nawet jeśli pierwszy śnieg spadnie dziesięć razy
Nawet jeśli kwiat, który nie więdnie, z czasem zwiędnie
Mamy nadzieję, że znów zwyciężymy
[Instrumentalny Bridge]
[Refren]
Śnię sen dłuższy niż wieczność
Głęboki sen, z którego nie można się obudzić
Nawet jeśli słońce zamarza, a morze wysycha
Mamy nadzieję, że znów zwyciężymy
[Outro]
Zawsze zwyciężamy
Komentarze (0)