Tekst piosenki
You really wanna be with her
You wanted someone who was different
You run across the city with her
You end up in a labyrinth
Again, I kept you up too late
You lay down in bed and say
„I don’t even know but I’ve got to go”
This apocalypse is never ending
Starting a second life and keep moving
A shake in your voice is all I hear when you tell me you can’t decide
Who’s gonna wipe away those tears if you come out alive?
You say there’s a missing piece
Are you searching for both of us?
Did you want me to kiss and leave?
I can do this without a shove
Tłumaczenie piosenki
Naprawdę chcesz z nią być
Chciałeś kogoś innego
Biegasz z nią po mieście
Kończysz w labiryncie
Znów, zbyt długo nie pozwalałem ci spać
Leżysz w łóżku i mówisz
„Nawet nie wiem, ale muszę iść”
Ta apokalipsa jest nieskończona
Zaczynam drugie życie i ruszam przed siebie
Drżenie w twoim głośnie to wszystko co słyszę, gdy mówisz, że nie możesz zdecydować
Kto osuszy te łzy jeśli wyjdziesz z tego żywa?
Mówisz, że czegoś brakuje
Czy szukasz za nas dwoje?
Czy chcesz mnie pocałować i odejść?
Mogę to zrobić bez popychania
Analiza piosenki
Tekst tej piosenki jest miłosną czy też postmiłosną opowieścią. Toro opowiada tutaj o relacji z jakąś, bliską sobie, kobietą. Chce wyjaśnić to, co jest między nimi, zrozumieć ten związek, rozszyfrować czy kobieta dziewczyna faktycznie chce z nim być, czy naprawdę jej na nim zależy. Zastanawia się więc jak to sprawdzić.
Na początku utworu zdaje się mówić do kogoś innego, opowiadać o relacji innego człowieka. Wraz z rozwojem opowieści okazuje się, że tym kimś jest najpewniej on sam – poszukiwacz przygód, który chciał znaleźć sobie miłość inną niż wszystkie. Szaloną, radosną, pełną wyzwań.
Z biegiem czasu okazało się jednak, że to, co na początku było dla niego fascynującą przygodą, stało się trudnym, skomplikowanym labiryntem. Teraz nie wie jak się z niego wydostać, jak znaleźć drogę na zewnątrz.
Jego ukochana staje się coraz bardziej odległa. Toro widzi, że sama nie wie czego chce, nie wie jaką podjąć decyzję. Waha się, jej głos drży. Czy mam odejść? – zastanawia się narrator. Jeśli tak, to musisz mnie popchnąć…
Komentarze (0)