Tekst piosenki
[Chorus]
I left my baby down in San Francisco
I can never leave another one like her
Slowed down somewhere outside of Reno
Situations making me tired
[Verse 1]
I swear I spent most my night just looking
Up in the sky while my mind imagines
Given where I stand now, I’m alone in a crowd
Whereabout, I don’t know, I couldn’t tell you where I’ll go
[Bridge]
Got a tendency to stay inside my head
Wanna get a piece of what they have instead
Got a tendency to stay inside my head
Wanna get a piece of what they have instead
[Chorus]
I left my baby down in San Francisco
I can never leave another one like her
Slowed down somewhere outside of Reno
Situations making me tired
[Verse 2]
I swear I spent most my night just looking
Up in the sky while my mind imagines
Given where I stand now, I’m alone in a crowd
Whereabout, I dunno, I couldn’t tell you where I’ll go
[Bridge]
Got a tendency to stay inside my head
Wanna get a piece of what they have instead
Got a tendency to stay inside my head
Wanna get a piece of what they have instead
Got a tendency to stay inside my head
Wanna get a piece of what they have instead
Got a tendency to stay inside my head
Wanna get a piece of what they have instead
Tłumaczenie piosenki
[Refren]
Zostawiłem ukochaną w San Francisco
Nie mogę już nigdy tak nikogo zostawić
Zwolniłem gdzieś za Reno
Sytuacja mnie męczy
[Zwrotka 1]
Przysięgam, że większość nocy spędziłem patrząc
W niebo podczas gdy mój umysł wyobrażał sobie
Z uwagi na fakt, gdzie teraz stoję, jestem samotny w tłumie
Gdzie, nie wiem, nie mógłbym ci powiedzieć dokąd idę
[Bridge]
Mam skłonność do zostawania w mojej głowie
W zamian chcę kawałek tego co mają oni
Mam skłonność do zostawania w mojej głowie
W zamian chcę kawałek tego co mają oni
[Refren]
Zostawiłem ukochaną w San Francisco
Nie mogę już nigdy tak nikogo zostawić
Zwolniłem gdzieś za Reno
Sytuacja mnie męczy
[Zwrotka 2]
Przysięgam, że większość nocy spędziłem patrząc
W niebo podczas gdy mój umysł wyobrażał sobie
Z uwagi na fakt, gdzie teraz stoję, jestem samotny w tłumie
Gdzie, nie wiem, nie mógłbym ci powiedzieć dokąd idę
[Bridge]
Mam skłonność do zostawania w mojej głowie
W zamian chcę kawałek tego co mają oni
Mam skłonność do zostawania w mojej głowie
W zamian chcę kawałek tego co mają oniMam skłonność do zostawania w mojej głowie
W zamian chcę kawałek tego co mają oni
Mam skłonność do zostawania w mojej głowie
W zamian chcę kawałek tego co mają oni
Analiza piosenki
Refleksyjna, muzyczna opowieść, za pośrednictwem której narrator dzieli się ze słuchaczami swoim spojrzeniem na świat, na życie, swoimi myślami i problemami. Mówi wprost, że ma tendencję do „pozostawania w swojej głowie”. Na całe godziny zatapia się w myślach i nie potrzebuje nikogo obok siebie. To doprowadza jednak do coraz głębszej samotności. Jestem sam w tym tłumie, podkreśla wokalista.
Wszystkie te jego cechy sprawiają, że nie potrafi odnaleźć szczęścia u boku drugiej osoby. I trochę dzieje się to z jego własnej winy. Zamyka się w sobie i ma problem żeby podzielić się z kimkolwiek swoimi myślami, uczuciami.
W tekście narrator wspomina o tym, że zostawił bliską sobie osobę w San Francisco. I wie, że już nigdy nie może powtórzyć tego błędu, nigdy już nie może opuścić kobiety, którą kocha. Bo to pewnie właśnie ten błąd sprawił, że dziś jest tak samotny.
Komentarze (0)