
Tekst piosenki
[Coro]
Yo no soy y ni vi’a ser tu bizcochito
Pero tengo to’ lo que tiene delito
Que me pongan en el sol, que me derrito
El mal de ojo que me manden me lo quito
Yo no soy y ni vi’a ser tu bizcochito
Pero tengo to’ lo que tiene delito
Que me pongan en el sol, que me derrito
El mal de ojo que me manden me lo quito
[Refrán]
Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-tá (Me lo quito)
Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-tá (Que me manden mе lo quito)
[Verso 1]
¿Tú ere’ el quе pimpea o te pimpean a ti?
Yo elegí mi la’o desde el día en que nací
¿Tú ere’ el que pimpea o te pimpean a ti?
Yo elegí mi la’o desde el día en que nací
[Refrán]
Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-tá (Desde el día en que nací)
Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-tá (Desde el día en que nací)
[Puente]
Desde el día en que nací
Desde el día en que nací
Desde el día en que nací
Desde el día en que nací
[Verso 2]
No basé mi carrera en tener hits
Tengo hits porque yo senté las bases
Ya no tengo nada más que decir
Pa’ decirlo hace falta mucha clase
Mi piquete duro te marea’
Hasta tu mamá lo tararea
¿Qué más da que me tire La Mala?
Si Haraca me tira la buena
Habla bullshit, to’ lo que dice fasea
Y mi make-up e’ la ola de Corea
Habla bullshit, to’ lo que dice fasea
Y mi make-up e’ la ola de Corea
[Refrán]
Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-tá (En la ola de Corea)
Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-tá (En la ola de Corea)
[Coro]
Yo no soy y ni vi’a ser tu bizcochito (Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá)
Pero tengo to’ lo que tiene delito (Ta-ra-ra-ta-tá)
Que me pongan en el sol, que me derrito (Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá)
El mal de ojo que me manden me lo quito (Ta-ra-ra-ta-ta-tá)
[Outro]
Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-tá
Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-tá
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Rosalía odpowiada ludziom, którzy twierdzą, że cała jej kariera opiera się na współpracy z innymi artystami i to właśnie ją napędza. Wszystkim tym ludziom mówi, że jej kariera była równie stabilna przed jakąkolwiek współpracą, i że wszystkie te kolaboracje są wynikiem jej ciężkiej pracy i poświęcenia przy poprzednich albumach, które dały jej sławę.
W tym zdaniu nawiązuje się do raperki Mali Rodríguez, która od swoich początków wielokrotnie oskarżała Rosalię o przywłaszczenie kulturowe, wypowiadając takie stwierdzenia, jak: „W końcu będę zniesmaczona tą dziewczyną. To jak Paulina Rubio z dawnych czasów, artystka pop. Chyba nie muszę do niej porównywać. Osiem razy przesłuchał moją dyskografię, widzę siebie w jego dokonaniach i fajnie, ale jestem bardzo zadowolona z mojego”
Z drugiej strony wspomina Haracę Kiko, artystkę dominikańskiego gatunku urban, której Rosalía niedawno udostępniła piosenkę Los Bobo Son Mío w teledysku na platformie cyfrowej Tik Tok. Rosalía wielokrotnie wspominała o swoim podziwie dla Haraca Kiko i o tym, że jest jednym z jej inspiracji, a także o chęci współpracy z nim. Ten podziw odwzajemnia Haraca Kiko, który również powiedział, że chciałby nagrywać z Rosalíą.












Komentarze (0)