Tekst piosenki
[Verse 1]
Stuck inside of the wrong frame
I don’t feel attached to this name
My body, I must reclaim
With different eyes and no shame
[Pre-Chorus 1]
Try, try to just hear me out
Don’t ask why, why
But I’m taking this route, it’s alright, right?
That’s what I tell myself, but I don’t know, no
[Chorus]
So I ran ’til I couldn’t
And I screamed ’til my voice was gone
I believed what I shouldn’t have, I don’t know why
But these memories are nothing to me, just salt
[Verse 2]
Look in the mirror and tell me
What it is like to be free
How do I grasp reality
When I don’t have an identity?
[Pre-Chorus 2]
Who, who can I look to?
Cause I’m not like you, you
And I don’t believe in the truth, truth
Cause all of my life’s built on lies
[Chorus]
So I ran ’til I couldn’t
And I screamed ’til my voice was gone
I believed what I shouldn’t have, I don’t know why
[Bridge]
I know what you’re implying
I’m trying to get my feet off the ground
I know, I know, I’m trying, I’m trying
These memories are nothing to me, just salt
[Verse 3]
Stuck inside of the wrong frame
Don’t feel attached to this name
How do I grasp reality
When I don’t have an identity?
[Pre-Chorus 3]
Who, who can I look to?
Cause I’m not like you, you
And I don’t believe in the truth, truth
Cause all of my life’s built on lies, woo!
[Chorus]
So I ran ’til I couldn’t
And I screamed ’til my voice was gone
I believed what I shouldn’t have, I don’t know why
Yeah, I ran ’til I couldn’t
And I screamed ’til my voice was gone
I believed what I shouldn’t have
I’m trying to get my feet off the ground
But these memories are nothing to me, just salt in the wound
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Salt”, pierwotnie wydany jako singiel w 2013 roku z EPki Transpose, to utwór z debiutanckiego albumu amerykańskiego zespołu rockowego Bad Suns, Language & Perspective. „Salt” został napisany przez wokalistę Bad Suns, Christo Bowmana, opowiadając historię swojej przyjaciółki o byciu transpłciowym i jej walkę o to, by stać się tym, kim naprawdę jest.
Teledysk opowiada o jej historii, o tym, jak się czuła i reagowała, gdy dowiedziała się, kim była jako osoba. Słysząc piosenkę, przyjaciel powiedział: „To są uczucia, które miałem, że nawet nie wydaje mi się, żebym je zrozumiał w czasie, gdy je miałem, co miało sens w tej piosence”.
Bowman powiedział, że cieszy się, że nie „zarżnął” tematu, ponieważ było dla niego ważne, aby zrobić to dobrze. Ponownie, ta piosenka jest o kobiecie transpłciowej. Mówi tutaj, że nie jest pewna, czy bycie transpłciowym jest „właściwe” i stara się to wyjaśnić innym, którzy jej nie rozumieją.











Komentarze (0)