Tekst piosenki
„Hey Bob I’m looking at what Jack was talking about and it’s definitely not a particle that’s nearby. It is a bright object and it’s obviously rotating because it’s flashing, it’s way out in the distance, certainly rotating in a very rhythmic fashion because the flashes come around almost on time. As we look back at the earth it’s up at about 11 o’clock, about maybe ten or twelve diame…Earth diameters. I don’t know whether that does you any good, but there’s something out there.”
Tłumaczenie piosenki
,,Hej Bob patrzę właśnie na to, o czym opowiadał Jack i to na pewno nie jest pobliska jednostka. To jasno świecący obiekt i sądzę, że się obraca bo błyska od niego światło, znajduje się dość daleko ode mnie, ale z pewnością obraca się bardzo regularnie bo błysk pojawia się w prawie idealnie równych odstępach czasu. Ziemia jest mniej więcej na jedenastej, jakieś dziesięć albo dwanaście średnic, ziemskich średnic stąd. Nie wiem czy to nam coś da, ale z pewnością coś tam jest.”
Analiza piosenki
Utwór zamykający płytę „Random Access Memories”, w którego tekście artyści zadają sobie pytanie o istnienie cywilizacji pozaziemskich. Używają do tego celu wiadomości radiowej ze statku Apollo 17. W monologu tym jeden z astronautów opowiada o świecącym obiekcie, który unosi się gdzieś w kosmicznej przestrzeni.
Piosenka staje się podsumowaniem całej, robotyczno-człowieczej, płyty zespołu. Muzycy ostatecznie kładą tutaj nacisk na naszą niewiedzę, na ludzkie poszukiwania. Nie wiadomo czy jesteśmy jedynymi stworzeniami we wszechświecie, być może gdzieś daleko istnieją inne istoty.
Tekst piosenki jest niepokojącym, pełnym napięcia zapisem obserwacji astronauty. „Coś tam jest” mówi. I tym samym daje nam, ludziom, pole do przemyśleń i refleksji. Nie tylko na temat życia pozaziemskiego, ale też na temat nas samych. Kim jesteśmy, jak wiele jesteśmy warci? Muzycy z Daft Punk wielokrotnie w tekstach swoich utworów tworzyli bohaterów zagubionych, próbujących znaleźć odpowiedzi na odwieczne pytania. Oto kolejne z nich.
Komentarze (0)