Tekst piosenki
Twój obraz trzymam ciągle pod powiekami
Lecz jestem bezwładna jak liść na wietrze
Ciągle czekam na Ciebie w drzwiach ze łzami
A tam tylko zimne wita mnie powietrze
Tak wiele przecież łączy nas
Ty mówisz – nie to życie, nie ten czas
Tak ciężko odejść po prostu tak
Czuję, życie przestaje trwać
Ciągle szukam Cię, bo nie chcę w miejscu stać
Tak ciężko odejść po prostu tak
Przynieś ukojenie moim zmysłom
Nie widzisz, że dla Ciebie robię wszystko
Co było kiedyś wszystkim nagle prysło
Ale jest nadzieja, to nie znikło
Chodź ze mną tylko ujrzę Twój cień
Rozpal w moim sercu ten płomień
Dzięki niemu po nocy przyjdzie dzień
Zatracona w Tobie proszę ocal mnie
I tyle słów już padło od nas niechcianych,
Że już nie chcę słyszeć więcej
Wciąż staram się zapomnieć, lecz to na nic
Bez Ciebie błądzi moje serce
Tak wiele przecież wspólnych chwil
Ty mówisz, że to obojętne Ci
Mi ciężko odejść po prostu tak
Czuję, przestajemy trwać
Ciągle szukam Cię, nie chcę w miejscu stać
Tak ciężko odejść po prostu tak
Przynieś ukojenie moim zmysłom
Nie widzisz, że dla Ciebie robię wszystko
Co było kiedyś wszystkim nagle prysło
Ale jest nadzieja, to nie znikło
Chodź ze mną tylko ujrzę Twój cień
Rozpal w moim sercu ten płomień
Dzięki niemu po nocy przyjdzie dzień
Zatracona w Tobie proszę ocal mnie
Twój obraz trzymam ciągle pod powiekami
Lecz jestem bezwładna jak liść na wietrze
Ciągle czekam na Ciebie w drzwiach ze łzami
A tam tylko zimne wita mnie powietrze
Tak wiele przecież łączy nas
Ty mówisz – nie to życie, nie ten czas
Tak ciężko odejść po prostu tak
Czuję, życie przestaje trwać
Ciągle szukam Cię, bo nie chcę w miejscu stać
Tak ciężko odejść po prostu tak
Przynieś ukojenie moim zmysłom
Nie widzisz, że dla Ciebie robię wszystko
Co było kiedyś wszystkim nagle prysło
Ale jest nadzieja, to nie znikło
Chodź ze mną tylko ujrzę Twój cień
Rozpal w moim sercu ten płomień
Dzięki niemu po nocy przyjdzie dzień
Zatracona w Tobie proszę ocal mnie
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór „Po nocy przyjdzie dzień” traktuje o poszukiwaniu utraconej miłości. Jak się okazuje powrót do dawnego życia nie jest już możliwy. Kochankowie rozstają się w zgodzie lecz nic nie wskazuje na to, aby mogli do siebie powrócić.
Honey trzyma obraz swego kochanka pod powiekami. Trudno jest bowiem odrzucić wszystkie wspomnienia i pozbyć się silnego uczucia z serca. Tylko czas może załagodzić te rany, które powstały na skutek bolesnego rozstania.
Wokalistka nie wierzy już we wspólna przyszłość. To nie jest odpowiedni czas, miejsce i życie i podejmowanie wspólnych decyzji. Ten etap już się zakończył. Nadzieja na szczęśliwe życie właśnie zanika. Tak ciężko jest jednak odejść i odkryć w sobie siłę na życie bez ukochanej osoby. „Tak wiele przecież wspólnych chwil. Ty mówisz, że to obojętne Ci”.
Komentarze (0)