Tekst piosenki
[Verse 1]
Could you love somebody like that?
Could you attract someone like that?
Could you go where people can see someone like me?
Could you do that?
[Chorus]
Would you face me?
Make me listen to the truth even if it breaks me?
You can judge me, love me
If you’re hating me, do it honestly
[Verse 2]
All I see are Stepford-like lives
Needles and knives, beautiful lies
Bringing out the green in your eyes
Perfect disguise for envy and pride
[Chorus]
[Hook]
You can tell me
You can tell me
You can tell me
You can tell me
You can tell me
[Chorus] [x2]
[Hook]
If you’re hating me, do it honestly
[Hook]
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Czy można kogoś tak po prostu kochać?
Czy można się komuś tak po prostu podobać?
Czy można być w miejscu, do którego się pasuje?
Można tak?
[Refren]
Stawisz mi czoła?
Każesz mi wysłuchać prawdy mimo, że nie będę cierpieć?
Możesz mnie oceniać, kochać
A nawet nienawidzić, tylko zawsze bądź ze mną szczery
[Zwrotka 2]
Wszędzie wokół widzę życie jak w Stepford
Igły i noże, piękne kłamstwa
Eksponujące zieleń twoich oczu
Idealna maska dla zazdrości i dumy
[Refren]
[Hook]
Możesz mi powiedzieć
Możesz mi powiedzieć
Możesz mi powiedzieć
Możesz mi powiedzieć
Możesz mi powiedzieć
[Refren] 2x
[Hook]
Możesz mnie nienawidzić, tylko bądź ze mną szczery
[Hook]
Analiza piosenki
Jest to piosenka o byciu w uczciwym i korzystnym związku. Wokalistka zachęca, aby nie udawać, że wszystko jest w porządku, kiedy prawda jest zupełnie inna. Pragnie żyć w związku, który oparty jest na szczerości, wzajemnym zaufaniu i oddaniu. Kelly prosi swojego partnera, aby wyznał jej całą prawdę, nawet jeśli będzie ona oznaczała koniec relacji. Wokalistka zauważa, że każdy związek opiera się na pięknych kłamstwach, które nie są korzystnym rozwiązaniem problemów.
Kelly chce zostać postawiona przed prawdą i zmuszona do jej wysłuchania. Na każdym kroku podkreśla, że nie chce być oszukiwana. Piosenkarka zadaje gruntowne pytania ukochanemu: Czy postawiłbyś mnie przed prawdą? Czy zmusiłbyś mnie do jej wysłuchania, nawet jeśli miałaby mnie złamać?”. Chce znać całą prawdę i jest gotowa na najgorsze.
Komentarze (0)