Tekst piosenki
[Verse 1]
I can see the weight there in your eyes
I can feel the thorn in your side
Your knuckles are bruised from a losing fight
One way down a dead end street
Broken glass underneath your feet
You think the day won’t break the sunless night
[Chorus]
The sun will rise
The sun will rise
When you’ve lost your lights
The sun will rise
It’ll be alright
It’ll be alright
[Verse 2]
I’ve been in stuck in a storm before
Felt the wind raging at my door
Couldn’t move, couldn’t breathe, couldn’t find a way out
Somehow my clouds disappeared
Somehow I made it here
Maybe just so you could hear me say
[Chorus]
[Verse 3]
And though you can’t see it’s
So hard to believe it
Sometimes you just need a little faith (All you need is a little faith)
There’s an answer to your prayer
And I swear that there’ll come a day, yeah
[Outro]
The sun will rise
The sun will rise (The sun will rise)
The sun will rise (The sun will rise)
The sun will rise
Yeah
The sun will rise
The sun will rise
The sun will rise
It’ll be alright
It’ll be alright (Eeyeaheeyeah)
It’ll be alright (Eeyeaheeyeah)
It’ll be alright (Eeyeaheeyeah)
The sun will rise
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Widzę ból w twoich oczach
Czuję ten kolec w twoim boku
Jesteś cały/a posiniaczony/a po przegranej walce
Trafiłeś/aś na ślepą uliczkę
Stąpasz po potłuczonym szkle
Obawiasz się, że po nocy pozbawionej słońca nie wstanie nowy dzień
[Refren]
Słońce wzejdzie
Słońce wzejdzie
Straciłeś/ aś swoje światło
Słońce wzejdzie
Wszystko będzie dobrze
Wszystko będzie dobrze
[Zwrotka 2]
Też byłam kiedyś uwięziona przez burzę
Czułam jak wiatr wściekle uderza o moje drzwi
Nie mogłam się poruszyć, nie mogłam oddychać, nie wiedziałam jak się wydostać,
Ale jakimś cudem chmury wokół mnie się rozproszyły
Jakimś cudem udało mi się to przetrwać
Może właśnie po to, bym mogła ci powiedzieć, że
[Refren]
[Zwrotka 3]
Chociaż jeszcze tego nie widzisz
Chociaż trudno w to uwierzyć
Czasem potrzeba jedynie odrobiny wiary (potrzeba jedynie odrobiny wiary)
Twoje modlitwy zostaną wysłuchane
Przysięgam, że ten dzień nadejdzie, tak
[Wyjście]
Słońce wzejdzie
Słońce wzejdzie (Słońce wzejdzie)
Słońce wzejdzie (Słońce wzejdzie)
Słońce wzejdzie
Tak
Słońce wzejdzie
Słońce wzejdzie
Słońce wzejdzie
Wszystko będzie dobrze
Wszystko będzie dobrze (Eeyeaheeyeah)
Wszystko będzie dobrze (Eeyeaheeyeah)
Wszystko będzie dobrze (Eeyeaheeyeah)
Słońce wzejdzie
Analiza piosenki
Kelly opisuje uczucia mężczyzny towarzyszące po odniesieniu klęski w straszliwej wojnie miłosnej. Od przegranej walki jego kości pokryte są znacząca ilością siniaków, każde jego westchnięcie daje wyraz wielkiego żalu. Kelly uspokaja chłopaka twierdząc, że gdy wzejdzie nowe słońce wszystko stanie się jasne i będzie to zwiastunem dobrej passy w jego życiu.
Sama wokalistka znajdowała się w podobnej sytuacji, kiedy nieustannie toczyła wojnę ze swym ukochanym. Po odniesionej porażce poczuła, jak silną jest kobietą. Dzięki negatywnym doświadczeniom nabrała nowej siły, z którą teraz zmierza przez życie. Czasami wystarczy wiara oraz pozytywne myślenie, które potrafią zdziałać cuda i odmienić nasze życie. Z pomocą przyjdzie również czas, który leczy rany i pomaga zapomnieć o pewnych rzeczach.
Komentarze (0)