Tekst piosenki
[Intro: UCB]
Yes, sir
They up and up in here
Roll with it, roll with it, nigga
Roll with it, roll with it
[Chorus: Lizzo & UCB]
Sexy lady (Get your hands up, hey)
Give me your number (Get your hands up in the air)
Like, roll with it, nigga, roll with it, nigga
Sexy lady (Get your hands up, hey)
I wanna rock your world (Get your hands up in the air)
Like, roll with it, nigga, roll with it, nigga (Lets go)
[Verse 1: UCB]
Damn, girl, you sexy as you wanna be
The mean walk, fancy as you wanna be
The mean talk, sexy as you wanna be
I don’t front, so you ain’t gotta front on me
Girl, come to me, keep me company
You don’t smoke and drink, alright, we can fuck for free
She said, „Okay, she think the pimp ain’t not talkin’ me”
Next thing you know, she got yo’ boyfriends rubbin’ dick
Sеxy lady, sex, sex me, baby
Good hеad or her shoulder, plus the sex is crazy
But I ain’t in love like JAŸ-Z and Beyoncé
Even though I take her to buy drinks and an entree
Take her to the row, freeze her with the foreplay
She be calling me up, was she horny?
This album spinning in the club and she on me
But I ain’t Bobby [?], she could be my [?]
[Chorus: Lizzo & UCB]
Sexy lady (Get your hands up, hey)
Give me your number (Get your hands up in the air)
Like, roll with it, nigga, roll with it, nigga
Sexy lady (Get your hands up, hey)
I wanna rock your world (Get your hands up in the air)
Like, roll with it, nigga, roll with it, nigga (Lets go)
[Verse 2: Lizzo]
To my bad bitches, they could never make me hate ya
They salty fast when you shakin’ ass like a shaker
We make ’em sick, but we really is the echinacea
Hey, you the shit, girl, don’t let nobody try and change ya
Love when real bitches win, it do somethin’ to me
I be like, „Twin, how you been?” You a sister to me
All pink when we link like the Barbie movie
Said, „You know we got those though, we prolly be on Subi”
[Pre-Chorus: Lizzo]
’Bout time, where my favorite hitters from the south side?
Passin’ out tequila, doing high fives
It’s okay to block ’em when you’re outside, where’s my—
[Chorus: Lizzo & UCB]
Sexy lady? (Get your hands up, hey)
Give me your number (Get your hands up in the air)
Like, roll with it, nigga, roll with it, nigga
Sexy lady (Get your hands up, hey)
I wanna rock your world (Get your hands up in the air)
Like, roll with it, nigga, roll with it, nigga (Lets go)
[Verse 3: Lizzo]
Picked up, you can call me when you alone, ah
When you going through the bullshit, I’ma hold you
Girls night, put your hair up in some rollers
Tea time, talkin’ shit, girl, what he told you?
Slide, put that pussy 'side, I know he gon’ spend that
Why would I ever cry? Baby, bitch, I’ve been that
My Venus in Gemini, cleaning the umbiling
Oh, how I sleep at night with my satin boards here
[Pre-Chorus: Lizzo]
’Bout time, where my favorite hitters from the south side?
Passin’ out tequila, doing high fives
It’s okay to block ’em when you’re outside, where’s my l—
[Chorus: Lizzo & UCB]
Sexy lady? (Get your hands up, hey)
Give me your number (Get your hands up in the air)
Like, roll with it, nigga, roll with it, nigga
Sexy lady (Get your hands up, hey)
I wanna rock your world (Get your hands up in the air)
Like, roll with it, nigga, roll with it, nigga (Lets go)
[Bridge: UCB]
Roll with it, roll with it
Roll with it, roll with it
Roll with it, roll with it
Get your hands up
Get your hands up
Get your hands up
Get your hands up
Well, get your hands up
[Chorus: Lizzo & UCB]
Sexy lady (Get your hands up, hey)
Give me your number (Get your hands up in the air)
Like, roll with it, nigga, roll with it, nigga
Sexy lady (Get your hands up, hey)
I wanna rock your world (Get your hands up in the air)
Like, roll with it, nigga, roll with it, nigga (Lets go)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka powstała przy współpracy Lizzo z amerykańskim zespołem UCB (UnCalled4 Band). „Sexy Ladies” to utwór, który porusza się na dwóch równoległych, niemal przeciwstawnych płaszczyznach: UCB oferuje konwencjonalny, uprzedmiotawiający rap o niezobowiązującym seksie i transakcyjnym pociągu, podczas gdy Lizzo równoważy go celebracją kobiecej przyjaźni, poczucia własnej wartości i solidarności.
Napięcie w utworze wynika z tego zestawienia – Lizzo zdaje się zmieniać konotacje określenia „seksowna dama” z męskiego punktu widzenia i redefiniować je jako termin oznaczający siłę kobiet. Powtarzający się refren, z wezwaniem do „podniesienia rąk” i „pójścia za ciosem”, zmienia utwór w klubowy hymn, ale zwrotki ujawniają głębszą rozmowę o tym, kto może definiować kobiecą atrakcyjność.
„Sexy Ladies” zestawia męską fantazję o „seksownej damie” z kobiecą rzeczywistością siostrzeństwa, dbania o siebie i wzajemnego celebrowania. Lizzo nie daje się sprowadzić do rangi numeru ani ciała, zamiast tego buduje świat, w którym „złe suki” wzajemnie się wspierają, blokują niechcianą uwagę i łączą siły.
Refren – „seksowna pani, daj mi swój numer” – może być zarówno tekstem na podryw, jak i propozycją spotkania z przyjaciółką. Piosenka nigdy nie wskazuje zwycięzcy, po prostu pozwala obu wersjom zaistnieć na parkiecie i prosi, by odbiorca podchwycił rytm, podniósł ręce i sam zdecydował, która z nich jest naprawdę seksowna. Dla Lizzo odpowiedź jest jasna: ona i jej siostry, razem definiują swój seksapil i robią to na własnych zasadach.













Komentarze (0)