Tekst piosenki
[Verse 1]
It’s always, „Drinks on me”
And when we drink, we drink expensively
Then when the bill comes, everybody leaves
I pay the check, but no one checks on me
Guess your love ain’t free
Loyalty
I rode for you, put you on everything
You was my dog since like 2013
My come up changed you more than it changed me
Ironically
[Verse 2]
You said, „I love you and I miss you” last time we talked
Now you playin’ on the internet like you forgot
You’d still be workin’ at the mall if it wasn’t for mе
Sorry if I’m soundin’ broken, but you tried to break mе
[Chorus]
I’ve been too nice, too nice
Yeah, I’ve been too nice, too nice
All that’s stoppin’ tonight, tonight
Tonight
I’ve been too nice, too nice
Yeah, I’ve been too nice, too nice
All that’s stoppin’ tonight, tonight
Tonight
[Flute Solo]
[Outro]
Tonight
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Too Nice” to utwór pochodzący z wydanego 5 czerwca 2026 roku piątego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki Melissy Viviane Jefferson, lepiej znanej jako Lizzo, zatytułowanego „BITCH”. Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni Nice Life Recording Co. oraz Atlantic Records.
„Too Nice” to rozrachunek z wyczerpaniem hojności – moment, w którym narratorka uświadamia sobie, że bycie życzliwym, lojalnym i hojnym finansowo uczyniło cię celem dla biorców, a nie magnesem dla prawdziwej miłości. Lizzo porzuca radosną energię na rzecz czegoś bardziej introspektywnego i zranionego. Piosenka to cicha deklaracja, że era „miłości” dobiegła końca.
Omawiany tekst to utwór Lizzo o granicach – o bolesnym uświadomieniu sobie, że twoja dobroć została pomylona ze słabością, a ludzie, których podniosłaś na duchu, to ci, którzy zostawili cię twardo stąpającą po ziemi.
Przesłanie „Too Nice” jest uniwersalne: bycie miłym nie jest wadą, ale pozwalanie ludziom wykorzystywać twoją uprzejmość to lekcja, której trzeba się nauczyć tylko raz.
„Too Nice” to rozrachunek z wyczerpaniem hojności – moment, w którym narratorka uświadamia sobie, że bycie życzliwym, lojalnym i hojnym finansowo uczyniło cię celem dla biorców, a nie magnesem dla prawdziwej miłości. Lizzo porzuca radosną energię na rzecz czegoś bardziej introspektywnego i zranionego. Piosenka to cicha deklaracja, że era „miłości” dobiegła końca.
Omawiany tekst to utwór Lizzo o granicach – o bolesnym uświadomieniu sobie, że twoja dobroć została pomylona ze słabością, a ludzie, których podniosłaś na duchu, to ci, którzy zostawili cię twardo stąpającą po ziemi.
Przesłanie „Too Nice” jest uniwersalne: bycie miłym nie jest wadą, ale pozwalanie ludziom wykorzystywać twoją uprzejmość to lekcja, której trzeba się nauczyć tylko raz.
Komentarze (0)