Tekst piosenki
[Intro]
Tu-lu-lu-lu-lu (Ah)
Tu-lu-lu-lu-lu (Ah)
Tu-lu-lu-lu-lu
[Couplet 1]
Elle a voulu toucher le ciel et le soleil
Moi je la comprends, tu sais, j’ai déjà fait pareil
Et puis elle est tombée sans décrocher la lune
Elle y croyait tant, c’est vrai, mais il n’y en a qu’une
[Pré-refrain]
Alors respire tout ira bien
D’aller plus vite, on ne va pas plus loin
Pense à elle simplement
[Refrain]
Vas-y doucement, doucement, doucement
Vas-y doucement (Doucement, ah-ah)
Doucеment, doucement, doucеment
Arrêter le temps
Ne me demande pas pourquoi
Le monde tourne mieux comme ça
Doucement, doucement, doucement
Arrêter le temps
Doucement
[Post-Refrain]
Tu-lu-lu-lu-lu, doucement
Tu-lu-lu-lu-lu
[Couplet 2]
Un jour elle est partie sans rien dire à personne
Elle n’avait pas tant d’amis dans son téléphone
Et elle ne montrait rien, comme on pleure sous la pluie
Pour cacher son chagrin, moi je sais faire aussi
[Pré-refrain]
Alors respire tout ira bien
D’aller plus vite, on ne va pas plus loin
Pense à elle simplement
[Refrain]
Vas-y doucement, doucement, doucement
Vas-y doucement (Doucement, ah-ah)
Doucement, doucement, doucement
Arrêter le temps
Ne me demande pas pourquoi
Le monde tourne mieux comme ça
Doucement, doucement, doucement
Arrêter le temps
Doucement
[Post-Refrain]
Tu-lu-lu-lu-lu, doucement
Tu-lu-lu-lu-lu
[Pré-refrain]
Alors respire tout ira bien (Ah)
D’aller plus vite, on ne va pas plus loin
Pense à elle simplement
[Refrain]
Vas-y doucement, doucement, doucement
Vas-y doucement (Doucement, ah-ah)
Doucement, doucement, doucement
Arrêter le temps
Ne me demande pas pourquoi
Le monde tourne mieux comme ça
Doucement, doucement, doucement
Arrêter le temps
Doucement
[Post-Refrain]
Tu-lu-lu-lu-lu, doucement
Tu-lu-lu-lu-lu, simplement
Tu-lu-lu-lu-lu, doucement
Tu-lu-lu-lu-lu, doucement
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o historii kobiety, która marzyła o osiągnięciu nieosiągalnych celów, takich jak dotknięcie nieba i słońca. Pomimo tego, że artysta rozumie jej pragnienia, zaznacza, że czasami te marzenia prowadzą do bolesnych upadków. Kobieta ta wierzyła w coś nieosiągalnego, tak jakby istniało tylko jedno niebo do zdobycia.
W refrenie piosenki pojawia się przekaz, aby iść przez życie ostrożnie, zwalniać i cieszyć się chwilą. Wskazuje, że pędzenie za życiem zbyt szybko może uniemożliwić dotarcie dalej. Piosenka podkreśla konieczność prostego zatrzymania się i zastanowienia nad sobą.
W drugim wersecie opisana jest sytuacja, w której kobieta opuszcza wszystko bez słowa dla nikogo. Pomimo tego, że nie miała wielu przyjaciół, ukrywała swoje uczucia, tak jakby płakała pod deszczem, aby zakryć swój smutek. Artysta wspomina, że także potrafi ukrywać swoje emocje.











Komentarze (0)