Tekst piosenki
[Couplet 1]
Les lumières flashent la pluie fracassée
Les couleurs passent si nuancées
Et dehors le temps s’est figé
Tout s’est arrêté
[Couplet 2]
Baisers torrides, toujours mieux à deux
Bonjour rapide et presque un adieu
Et dehors le temps s’est figé
Tout s’est arrêté
[Pré-refrain]
Pas ma place
Partout où je vais, je passe sans rester
Je me lasse
Je reprends ma route comme un passagеr
[Refrain]
Et je t’aime (De passagе)
J’fais d’la peine (De passage)
J’suis moi-même (De passage)
Comme un passager
Comme un lion (De passage)
Vagabond (De passage)
Sans raison (De passage)
Comme un passager
[Couplet 3]
Mais la vie passe
Comme un train pressé
Mon cœur s’agace
De ne pas se trouver
Et dehors le temps s’est vanté
De m’avoir doublé
[Pré-refrain]
Pas ma place
Partout où je vais, je passe sans rester
Je me lasse
Je reprends ma route comme un passager
[Refrain]
Et je t’aime (De passage)
J’fais d’la peine (De passage)
J’suis moi-même (De passage)
Comme un passager
Comme un lion (De passage)
Vagabond (De passage)
Sans raison (De passage)
Comme un passager
[Outro]
Je parle français (De passage)
Un anglais (De passage)
Immigré (De passage)
Comme un passager
Et je pleure (De Passage)
Car j’ai peur (De passage)
Que ma vie (De passage)
Puisse me dépasser
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki „De Passage” opowiada o przejściowym charakterze życia i uczuć. Artysta przedstawia obrazy chwil, które mijają szybko, jak deszcz rozbijający się o ziemię, barwne światła błyskające w deszczu. Te obrazy symbolizują ulotność chwil i przemijanie czasu. Wartościowe momenty, takie jak gorące pocałunki czy krótkie spotkania, są również podkreślone jako chwile, które się zatrzymują, tworząc kontrast między dynamicznym ruchem życia a chwilowymi zatrzymaniami.
W refrenie artysta wyraża swoje uczucia bycia „de passage” (przejściowym), co sugeruje, że nie zawsze czuje się zakorzeniony lub osadzony w jednym miejscu. Przesunięcia i zmiany są dla niego naturalne, podobnie jak bycie pasażerem w podróży. Refren jest pełen uczuć miłości, smutku i niepewności, co oddaje emocjonalny rollercoaster, jakim może być życie.











Komentarze (0)