
Tekst piosenki
[Verse 1]
Slow, slow me down
Her blood, on my bones
Let go, lay to rest
We fall, we fall, we fall
We fall to the ground
Sleep, sleep all night
While the young, they wait alone
So get up, shake the rust
We crawl, we crawl, we crawl
We crawl on the ground
[Chorus]
Alone, I fight these animals
Alone, until I get home
[Verse 2]
A wolf, wolf and I
We share the same cold meal
I float on, float on down
We ride, we ride, we ride
We ride it all out
We ride, we ride, we ride
We ride it all
Ride, we ride, we ride
We ride it all
Ride, we ride, we ride
We ride it all out
[Chorus x4]
Alone, I fight these animals
Alone, until I get home
Coming back, I’m coming back
Coming back, I’m coming back
She follows me into the woods
Takes me home
She follows me into the woods
Takes me home
[x3]
Coming back, I’m coming back
Coming back, I’m coming back
She follows me into the woods
Takes me home
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Six Weeks” to utwór pochodzący z wydanego w 2011 roku debiutanckiego albumu studyjnego islandzkiego zespołu Of Monsters and Men, zatytułowanego „My Head Is An Animal.” Projekt został wydany dwukrotnie, najpierw w 2011 roku w samej Islandii, następnie na skalę światową przez Universal Music Group. W ramach promocji płyty ukazały się trzy single: „Little Talks”, „Mountain Sound” – utwór którego nie ma na pierwszym wydaniu oraz „King And Lionheart.”
Utwór „Six Weeks” inspirowany jest prawdziwą historią Hugh Glassa, amerykańskiego pogranicznika, który podczas jednej ze swoich wypraw przeżył atak niedźwiedzia grizzly. Mężczyzna walczył z nią aż do jej śmierci. Pod koniec walki jej martwe ciało spadło na ziemię, a na nie Glass. Pozostał w tej pozycji, dopóki nie znalazły go dwie podróżujące z nim osoby. Oprócz przerażającego ataku, podczas jednej z podróży Glass musiał odpierać atakujące go wilki.
Tak więc piosenka mówi o walce o przetrwanie, sile w przezwyciężaniu największych trudności. Człowiek staje się tu częścią natury, a nawet zwierzęciem, które musi walczyć o przeżycie, ponieważ oczywistym jest, że stając twarzą w twarz z dzikim zwierzęciem, stanowiącym zagrożenie, człowiekowi pozostają dwie możliwości zabić zwierzę i przeżyć lub zginąć zabitym przez nie.
Mówiąc o całym projekcie, Nanna Bryndís Hilmarsdóttir wyjaśniła: „Pod tymi przygodami zawsze jest ten ciemny las, przez który przechodzisz. Jest też piękniejszy — smutek nie musi być taką straszną rzeczą. Myślę, że najbardziej łączysz się z ludźmi, kiedy przeżywasz traumatyczne doświadczenie lub trudny okres.”
Piosenka została także uwzględniona na wydanym 1 kwietnia 2022 roku albumie EP, „Ófreskja”, który przez Of Monsters and Men określany jest jako składanka reprezentująca i opisująca ludzką naturę.











Komentarze (0)