Tekst piosenki
You try to get back how it used to be
Searching for truth in the words i speak
But the message is blurred and never quite complete
How you look in my eyes, i know you deserve more
Reflections in the water help to clear my mind
Stretching out before me to the other side
We didn’t even get a chance to say goodbye
Give me something to live for, something to die for
(Chorus)
Is it something that i’m, i’m missing?
Is it something i’m not, not seeing?
Is it not enough just, just being?
Is it something that i’m, i’m missing?
(I’m missing)
Well, i don’t know what you need when i’m so unprepared
Tell me, what is a life, if it is not shared?
I keep falling asleep pretending that you’re there
You gave me something to live for, something to die for
(Chorus)
Is it something that i’m, i’m missing?
Is it something i’m not, not seeing?
Is it not enough just, just being?
Is it something that i’m, i’m missing?
(I’m missing)
Cause i feel it
Cause i feel it
Cause i feel it
Cause i feel it
Cause i feel it
You get what you deserve
Living in the dirt
All that work and you’re breaking it, breaking it
It only gets worse, living in the dirt
All that work and you’re breaking it, breaking it down
Why are you breaking me, breaking me down?
Why are you breaking me, breaking me down?
Is there something that i’m, i’m missing?
Not matter how hard i try, you’re not listening
There must be something that i’m, i’m missing
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka traktuje o bolesnym rozstaniu kochanków, którym nie dane jest życie razem. Kobieta próbuje wrócić do pięknej przeszłośći jednak nie jest to możliwe. Podmiot liryczny zdaje sobie sprawę z niewłaściwego postępowania i jednocześnie uważa, iż ukochana zasługuje na wiele więcej niż dostaje w chwili obecnej. Jest to swego rodzaju ironia, która ma swoje potwierdzenie w dalszej części rozwoju sytuacji lirycznej.
Kochankom nie było dane nawet pożegnanie. Jednym z głównych powodów rozstania było życie w bałaganie oraz brak zrozumienia. Ukochany nie dostał odpowiedzi na pytanie: czym tak na prawdę jest życie i w jaki sposób powinien je przeżyć. Nadal kocha swoją wybrankę jednak życie u jej boku nie jest wystarczająco wartościowe i zadowalające. W głowie narratora pojawiają się istotne pytania, na które koniecznie pragnie uzyskać odpowiedź: „Czy jest coś co mi umyka? Coś czego nie widzę? Czy nie wystarcza po prostu być? Czy jest coś co mi umyka?”.
Ukochana żyje w ciągłym bałaganie. Są to dla niej najkorzystniejsze warunki, z których nie zamierza wyjść. Cała praca, zaangażowanie w relację oraz walka o przetrwanie związku nie mają największego sensu, ponieważ ukochana nie zauważa starań ze strony partnera. Podmiot zastanawia się czy jest rzecz, której nie dostrzega w nadmiarze bałaganu. „Czemu mnie niszczysz, niszczysz? Czy jest coś czego nie zauważam? Nie ważne jak bardzo się staram, nie słuchasz”.










Komentarze (0)