Tekst piosenki
Będę miała znów wakacje z deszczem,
W twarz mi będzie dmuchał chłodny wiatr.
Będę patrzeć smutna w morską przestrzeń,
Stopami czując mokry piach.
Miałeś rację, mówiąc: „Nie jedź jeszcze”,
Lecz mi właśnie z deszczem dobrze tak.
Pod plecami kosz cichutko trzeszczy
I wiatr ma taki słony smak.
Jestem sama znów
Tak jak wtedy, wiesz.
Tyś mnie spotkał tu
I także padał deszcz.
Wtedy jednak inny byłeś jeszcze,
Tak bez siebie wciąż nam było źle.
A dziś wolę sama być z tym deszczem,
Gdy chłodny wiatr od morza dmie.
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór „Wakacje z deszczem” tratuje o rozstaniu kochanków, którym nie dane było stworzyć trwałego związku. Wokalistka przedstawia w nim opowieść bliskich sobie osób mających na uwadze swoje dobro i szczęście. Jak się później okazuje radosne dni nie trwają zbyt długo. W życiu naszych bohaterów pojawiają się deszczowe chmury, które burzą dotychczasowy ład i porządek.
Bohaterka wspomina piękne dni, kiedy to spędzała czas w ramionach ukochanego. W tym momencie nie ma to dla niej większego znaczenia. Znów jest zdana sama na siebie i nawet fatalna pogoda, – która jest odzwierciedleniem jej samopoczucia – nie jest w tej chwili największa z jej trosk.
Kobieta świadomie podejmuje decyzję o wyborze samotności, ponieważ zauważa diametralną zmianę w zachowaniu kochanka. Jest przekonana, że dawna miłość już nigdy nie powróci.
Komentarze (0)