Tekst piosenki
[Verse 1]
It was never jealousy
Just acute hyperbole
Idiocracy, I dream
And he’s still keen to chill with me
I’ve zoomed in 1080p
Your pseudo-smile is so unfree
[Chorus]
All this stalling, keeps me going
Just recalling, you and me
And there’s something, so affecting
In the reflections, on my screen
[Verse 2]
This is a portfolio
The chat log’s loading way too slow
Your good girl lingerie shows
And she’s still keen to chill with me
Ditched on her master’s degree
What a drag your life must be
[Chorus]
All this calling, keeps me going
Just recalling, you and me
And there’s something, so affecting
In the reflections, on my screen
[Bridge]
Without you I don’t know where I’d be
Without you I don’t know where I’d be
Without you where the hell would I be? (oh oh oh)
Without you I don’t know where I’d be
Without you I don’t know where I’d be
Without you where the hell would I be?
[Chorus]
All this stalling, it keeps me going
Just recalling, you and me
And there’s something, so affecting
In the reflections, on my screen
[Outro]
It makes me feel alive
Sat in bed lit by the light
A silly gif playing on repeat
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Reflections On The Screen” to kawałek pokazujący nam jak dziwnym miejscem jest współczesny świat. Orono śpiewa tutaj o tym, jak ważną rolę w naszym życiu odgrywa teraz Internet, stanowiący przecież już praktycznie alternatywę dla prawdziwego świat. Siedząc przed ekranem komputera możemy komunikować się z innymi, poznawać ludzi, spędzać wspólnie czas, mimo że dzielą nas czasami kilometry w rzeczywistym świecie.
To co dzieje się na ekranie ma niesamowicie duże przełożenie na naszą egzystencję, co jeszcze niedawno byłoby nie do pomyślenia dla kogokolwiek. Nie jesteśmy już tylko fizycznymi istotami, mamy teraz swoją „wirtualną część”, tak samo wartościową, jak nasze ciała i umysły. Ci, których oglądamy poprzez ekran monitora, ci z którymi piszemy, rozmawiamy, gramy, czy cokolwiek innego wpływają na nasze życia tak samo, jak wcześniej ludzie z naszego otoczenia.
Rzeczy, które wydają się nam tak naturalne – oglądanie życia innych przez portale społecznościowe, ocenianie ich, praktycznie wręcz śledzenie ich historii to rzeczy naprawdę dziwne, jeżeli się o nich pomyśli. Stanowią jednak tak integralną część naszej rzeczywistości że już mało kto w ogóle się nad tym zastanawia.
Komentarze (0)