Tekst piosenki
If time can incinerate what I was to you
Allow me to illustrate how the hand becomes the fuse
If they’ve seen it all show ’em something new
And put out your innocence or you’re gonna be smoke when she turns out the lights
You’re gonna make me break down and cry
You’re gonna make me break down
Divine in her disarray, pinnacle her persuasion
On her cross you lay serial supplication
Defy your beating heart, only trouble can save me
Take a walk on the river and then suffer your superstition again
You’re gonna make me break down and cry
You’re gonna make me break
And you can’t forget tomorrow
When somebody wants to take you down
You’re gonna make me break down and cry
You’re gonna make me break down and cry
You’re gonna make me break down and cry
You’re gonna make me break down and cry, cry, cry…
Tłumaczenie piosenki
Jeśli czas może obrócić w popiół to, kim dla Ciebie byłem
Pozwól mi pokazać Tobie jak dłoń staje się
Jeśli widzieli to wszystko, pokaż im coś nowego
Okaż swoją niewinność albo spłoniesz, kiedy ona wyłączy światła.
Sprawisz, że się załamię i rozpłaczę,
Sprawisz, że się załamię.
Boska w swoim nieporządku, postaw na pierwszym miejscu jej perswazję
Na jej krzyżu zawieszasz kilkukrotne prośby
Broń swego bijącego serca, tylko kłopoty mogą mnie uratować
Przejdź się nad rzekę i potem ponownie cierp z powodu własnego przesądu.
Sprawisz, że się załamię i rozpłaczę,
Sprawisz, że się załamię.
Nie możesz zapomnieć jutra,
Kiedy ktoś chce się Ciebie pozbyć.
Sprawisz, że się załamię i rozpłaczę,
Sprawisz, że się załamię…
Analiza piosenki
Autor udziela tu rady osobie, która wpakowała się w jakieś tarapaty. Ten ktoś jest najwyraźniej starym przyjacielem autora, zdążyli się już oddalić od siebie przez lata. Jednak teraz, gdy stary znajomy znajduje się w kłopotliwej sytuacji, autor przez wzgląd na ich przeszłość chce mu jakoś pomóc.
Dowiadujemy się, że najwyraźniej chodzi o jakąś kobietę, którą obaj znają. Jest uwodzicielką, roztacza swój urok i owija sobie mężczyzn wokół palca. Bardzo możliwe, że i sam autor miał z nią jakiś epizod, na szczęście uniknął problemów z tym związanych.
Teraz przyjaciel wokalisty jest ścigany, boi się o swoje życie. Przez tę kobietę musiał zrobić coś złego, narazić się niewłaściwym ludziom. Musi jak najszybciej zerwać kontakty z nieszczęsną dziewczyną, bo inaczej skończy tragicznie. Autor przyznaje, że nie zniósłby, gdyby coś się stało biedakowi. Co się jednak stanie, tego nie wiadomo, nieszczęśnik najwidoczniej zabrnął już za daleko.
Komentarze (0)