Tekst piosenki
[Verse 1]
Everybody thinks you’re beautiful
Look at them all stand and stare
But baby, I just don’t care
Look how they all look up to ya
Yeah, just dying for a smile
Yeah, you make ’em wait for quite a while
[Pre-Chorus]
Yeah, ’cause all we need’s a little loving
You pull the heart right out of me
You know that we can’t have everything
[Chorus]
Some of us are on our knees
Yeah, some of us are on our knees
[Verse 2]
You drift by so easily
I couldn’t even catch your eye
Yeah, baby, I wouldn’t even try
[Pre-Chorus]
Yeah, ’cause all we need’s a little loving
Yеah, just a hug or just a squeeze
You know that we can’t get еverything
[Chorus]
But some of us are on our knees
Some of us are on our knees
Begging for it
Some of us are on our knees
[Pre-Chorus]
Oh, yeah
All we need’s a little loving
Pull the heart right out of me
You know that we can’t get everything
[Chorus]
But some of us are on our knees
Some of us are on our knees
Begging baby, some of us are on our knees
Down, down, some of us are on our knees
Baby, baby
(Some of us are on our knees) Some of us are on our knees
(Some of us are on our knees) Some of us, some of us
Some of us, yeah
Some of us are on our knees
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Na płycie gościnnie pojawili się tacy artyści jak Paul McCartney, Steve Winwood, Robert Smith oraz Chad Smith. Album zawiera także ostatnie nagranie zmarłego perkusisty, Charliego Wattsa, zarejestrowane przed jego śmiercią.
„Some Of Us” to cicha, niemal zrezygnowana medytacja nad dysproporcją między tymi, których widzimy, a tymi, których nie widzimy, między uwielbianymi a pomijanymi, między tymi, którzy płyną przez życie bez wysiłku, a tymi, którzy pozostają na kolanach, błagając o odrobinę uwagi.
To nie jest utwór o dramatycznym cierpieniu ani teatralnej autodestrukcji. To utwór o nieodwzajemnionej tęsknocie społecznej, cichej agonii istnienia w orbicie kogoś tak promiennego, że sama jego obecność umniejsza znaczenie wszystkich innych. Narrator obserwuje, obserwuje i ostatecznie akceptuje swoje miejsce w hierarchii – nie ze złością, nie z buntem, lecz ze znużoną, niemal filozoficzną rezygnacją. Niektórzy z nas są piękni, inni klęczą. Taka jest po prostu kolej rzeczy.
„Some Of Us” mówi o dynamice pożądania i hierarchii społecznej. Podczas gdy inne utwory w ich repertuarze dramatyzują skrajności desperacji i oddania, ten prezentuje bardziej stonowaną, bardziej uniwersalną tragedię: doświadczenie bycia tym, kto nie jest wybrany, niezauważony, niewidziany.
Narrator nie jest bohaterem swojej własnej historii, jest postacią drugoplanową, statystą w dramacie czyjegoś blasku. Obserwuje gapiący się tłum, obserwuje, jak obiekt dryfuje, i klęka – nie dlatego, że jest do tego zmuszony, ale dlatego, że postawa błagalna stała się jego naturalnym stanem.
Piosenka nie oferuje katharsis ani buntu, oferuje jedynie uznanie bolesnej prawdy: niektórzy z nas są piękni, a inni klęczą. A tym z nas, którzy klęczą, pozostaje tylko o tym śpiewać, nazwać tę pozycję i mieć nadzieję, że samo to nazwanie zapewni nam odrobinę godności.












Komentarze (0)