Tekst piosenki
[Giriş]
(SNOW)
[Nakarat: BLOK3]
Gidersen git, emin ol, kalmaz aklım
Alıştın sen, hep öyle gidiyorsun
Olamayız sen’le eskisi gibi artık
Yalan yok ama çok güzel gülüyorsun
[Bölüm 1: BLOK3]
Lütfen bu gece içme, ben bitice’m bu gidişle
Anlatmayı sevmem ama sen anlardın işte
Vaz mı geçtin benden öyle? Kolay olsa keşke
Aynı yerdeyim, belki uğrarsın dönüşte
Ben kapattım o konuyu, son kez öptüm fotoğrafını
Çok savaştım ama sonu yok, içime gömdüm anılarımı
Hep inandım, inandım, inandım ama sonu yok
Hep inandım, inandım, inandım ama—
[Nakarat: Poizi]
Gidersen git, emin ol, kalmaz aklım
Alıştın sen, hep öyle gidiyorsun
Olamayız sen’le eskisi gibi artık
Yalan yok ama çok güzel gülüyorsun
Gidersen git, emin ol, kalmaz aklım
Alıştın sen, hep öyle gidiyorsun
Olamayız sen’le eskisi gibi artık
Yalan yok ama çok güzel gülüyorsun
[Bölüm 2: Poizi]
Sensiz geçmez ömür, böyle bitmez asla
Elimde bi’ paket sigara, oturdum terasta
Kimse kalmaz etrafında, kaldım hep bi’ hasta
Düşmüşüm yavaşça, lütfen öldür de uzatma
Dur, benimle rüyalara dal
Seninle bitmez bu masal
Bi’ yalan daha söyleme
İnanmam artık
Dur, benimle rüyalara dal
Seninle bitmez bu masal
Bi’ yalan daha söyleme
İnanmam artık
[Nakarat: BLOK3, Poizi, BLOK3 & Poizi]
Gidersen git, emin ol, kalmaz aklım
Alıştın sen, hep öyle gidiyorsun
Olamayız sen’le eskisi gibi artık
Yalan yok ama çok güzel gülüyorsun
Gidersen git, emin ol, kalmaz aklım
Alıştın sen, hep öyle gidiyorsun
Olamayız sen’le eskisi gibi artık
Yalan yok ama çok güzel gülüyorsun
Gidersen git, emin ol, kalmaz aklım
Alıştın sen, hep öyle gidiyorsun
Olamayız sen’le eskisi gibi artık
Yalan yok ama çok güzel gülüyorsun
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Çok Güzel Gülüyorsun” to utwór pochodzący z wydanego 5 czerwca 2026 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego tureckiego piosenkarza i rapera Hakana Aydına znanego pod pseudonimem BLOK3. Wydawnictwo noszące tytuł „KAYIP PERSONA” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Mundo Music. Projekt promował singiel „KUSURA BAKMA”.
W omawianej piosence gościnne wystąpił popularny turecki streamer i piosenkarz znany jako Poizi. „Çok Güzel Gülüyorsun” to wyraz pełnego wyczerpania poddania się. BLOK3 i Poizi na zmianę zwracają się do ukochanej, która odeszła już pod każdym względem, który ma znaczenie – z wyjątkiem jej uśmiechu, który pozostaje porażająco piękny.
Piosenka oddaje osobliwą torturę niemożności znienawidzenia kogoś, kto cię zranił, ponieważ jego radość (nawet po rozstaniu) wciąż zapiera dech w piersiach. Tytuł nie jest komplementem, to oskarżenie w formie podziwu.
„Çok Güzel Gülüyorsun” to piosenka o niemożności czystego zerwania, gdy piękno drugiej osoby pozostaje niezmiennie urzekające. BLOK3 i Poizi przechodzą przez etapy zawodu – zaprzeczenie, targowanie się, depresja, wyczerpanie – ale nigdy nie docierają do gniewu. Zamiast tego, lądują na zrezygnowanym, niemal czułym stwierdzeniu: Odchodzisz, zawsze odchodzisz, koniec z nami, ale Boże, promieniejesz, gdy się uśmiechasz.
W omawianej piosence gościnne wystąpił popularny turecki streamer i piosenkarz znany jako Poizi. „Çok Güzel Gülüyorsun” to wyraz pełnego wyczerpania poddania się. BLOK3 i Poizi na zmianę zwracają się do ukochanej, która odeszła już pod każdym względem, który ma znaczenie – z wyjątkiem jej uśmiechu, który pozostaje porażająco piękny.
Piosenka oddaje osobliwą torturę niemożności znienawidzenia kogoś, kto cię zranił, ponieważ jego radość (nawet po rozstaniu) wciąż zapiera dech w piersiach. Tytuł nie jest komplementem, to oskarżenie w formie podziwu.
„Çok Güzel Gülüyorsun” to piosenka o niemożności czystego zerwania, gdy piękno drugiej osoby pozostaje niezmiennie urzekające. BLOK3 i Poizi przechodzą przez etapy zawodu – zaprzeczenie, targowanie się, depresja, wyczerpanie – ale nigdy nie docierają do gniewu. Zamiast tego, lądują na zrezygnowanym, niemal czułym stwierdzeniu: Odchodzisz, zawsze odchodzisz, koniec z nami, ale Boże, promieniejesz, gdy się uśmiechasz.
Komentarze (0)