
Tekst piosenki
[Verse 1]
My baby lives in shades of blue
Blue eyes and jazz and attitude
He lives in California too
He drives a Chevy Malibu
And when he calls, he calls for me, and not for you
He lives for love, he loves his drugs, he loves his baby too
[Pre-Chorus]
But I can’t fix him, can’t make him better
And I can’t do nothing about his strange weather
[Chorus]
But you are unfixable
I can’t break through your world
‘Cause you live in shades of cool
Your heart is unbreakable
[Verse 2]
My baby lives in shades of cool
Cool heart and hands and aptitude
He lives for love, for women too
I’m one of many on his blue
And when he calls, he calls for me, and not for you
He prays for love, he prays for peace, and maybe someone new
[Pre-Chorus]
But I can’t help him, can’t make him better
And I can’t do nothing about his strange weather
[Chorus]
Cause you are unfixable
I can’t break through your world
Cause you live in shades of cool
Your heart is unbreakable
[Bridge]
Your hot, hot weather in the summer
Hot, hot, neglectful lover
Hot, hot weather in the summer
Hot, neglectful lover
You’re crumbling, sadly
You’re sadly crumbling
[Chorus]
Cause you are unfixable
I can’t break through your world
Cause you live in shades of cool
Your heart is unbreakable
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Lana Del Rey wprowadza słuchaczy w świat niebieskiego kochanka w utworze „Shades of Cool”. Wyraża silne poczucie lamentu i bólu, a także wielkie pragnienie zrozumienia i naprawienia swoich wad. Wraz z postępem piosenki powstaje gromki most zdominowany przez gitarę elektryczną przeplataną namiętnym wokalem Del Rey.
Premiera powstałego teledysku odbyła się 17 czerwca 2014 roku. Jego autorem jest słynny hollywoodzki tatuażysta Mark Mahoney, który po raz drugi prezentuje się jako jeden z miłosnych zainteresowań Lany (jego pierwszym jest „West Coast”).
Podobnie jak w większości piosenek na tym albumie, Lana nigdy nie wspomina o imieniu swojego mężczyzny. W teledysku okazuje się, że jest starszym mężczyzną, być może jej cukierkowym tatusiem, który mieszka w nowoczesnym domu, ale żadne imię nie jest potwierdzone w żadnej z jej piosenek.
Podobnie jak dziwna pogoda, jej nastrój i zachowanie są nieprzewidywalne i prawdopodobnie katastrofalne – może on być burzliwy, konsumuje swój świat. Lana nie może nic z nim zrobić, kiedy jest w „niebieskim” czasie, który jest prawdopodobnie wtedy, gdy jest wysoki i / lub depresyjny. Metafora „odcieni chłodu” wskazuje, że jest zrelaksowany i obojętny w bardzo męski sposób. Jest bardzo pewny siebie i nie ma ochoty zmieniać swojego stosunku do niej, ani nikogo innego w tej sprawie.












Komentarze (0)