Tekst piosenki
[Intro]
La cocaína is not good for-for-for you
F.T.
[Strofa 1: Simba La Rue]
Macchina sportiva (Ah-ah), assetto sportivo
Pesce crudo e vino (E vino), fusil à pomp o fusil col mirino (Ah-ah)
A-Arrestano il mio amico, pensano di fermare il giro
Fanculo a tutti gli sbirri, c’è l’amico dell’amico
Sei l’amico del nemico (Nemico), fai-fai parte dei nemici
Bevo whisky, whisky liscio (Grr) e mi sporco la t-shirt
Vado matto per il rischio (Giuro, morirò ricco)
Se no la faccio finita, sparo in testa a qualche sbi–
46 nel cappello co-co-come Valentino
Sto scopando Valentina nella sua Alfa Romeo MiTo
In macchina con due shqipe e due magrebini
Spedizione punitiva, mica ti parlo di scippi
[Ritornello: Simba La Rue]
Ho un amico che fa shipping e-e-e l’altro che fa shopping
Finisco un altro whisky, finisce chе ti shotto
Ho un amico che fa shipping e-e-е l’altro che fa shopping
Finisco un altro whisky, finisce che ti shotto
[Strofa 2: Guè]
(G-G-G-G-G-G-G-U-È)
Yo, Simba, questi rapper non mi stanno simpa’ (Nah)
Fanno „sigh” (Ueh) perché la mia SIG non è finta (Pah-pah-pah-pah)
La mia Lambo è in tinta (Ah-ah) con l’asfalto
Dove ti spalmiamo tipo Simmenthal (Splash)
La tua tipa è una scimpa’ (Uh-uh-uh-uh)
La mia bitch invece è piena d’oro tipo sinta (Wow)
Mentre sto sotto una palma, lei smarchetta a Palma, G la pimpa (Ahah)
La mia clique è Rambo (Rrah), la tua clique è rimba’ (Ah)
Quanti scemi ho affumicato tipo aringa
L’avvocato fa l’arringa (Yes), salva il culo ai miei fratelli
Distruggiamo il tuo quartiere stando a bordo di Mazinga (Uff-uff-uff-uff)
Pesi venti e voli con schiaffi che prendi (Ahah)
Mentre peso centoventi e non conto né i gioielli né la minchia (Uoh)
[Ritornello: Simba La Rue]
Ho un amico che fa shipping e-e-e l’altro che fa shopping
Finisco un altro whisky, finisce che ti shotto
Ho un amico che fa shipping e-e-e l’altro che fa shopping
Finisco un altro whisky, finisce che ti sho–
[Outro: Guè]
Wadup, Simba La Rue?
Yes, yes, yo
G-G-G-G-G-G-G-U-È
Ci sono due tipi di shopping
E in tutti e due i casi si esce con i pacchi, ahah
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki przedstawia styl życia i doświadczenia dwóch artystów, Simba La Rue i Guè, w kontekście luksusu, przemocy i narkotyków. W intro pojawia się ostrzeżenie przed kokainą, co może sugerować świadomość negatywnych aspektów używania narkotyków.
W pierwszej zwrotce Simba La Rue opowiada o swoim życiu, używając obrazów związanych z luksusowym stylem, takimi jak sportowe samochody, surowa ryba, wino i broń. Wspomina o zatrzymaniu przyjaciela, lekceważąc służby porządkowe. Wiersze są pełne pewności siebie, ryzyka i chęci życia bogato. Artysta przedstawia się jako ktoś, kto czerpie przyjemność z niebezpieczeństwa, zaznaczając, że jest gotów zginąć bogaty.
W refrenie Simba La Rue opowiada o znajomych zajmujących się shippingiem i shoppingiem, podkreślając kontrast między nimi. Druga zwrotka Guè rozpoczyna się od komentarza na temat innych raperów, twierdząc, że nie są mu sympatyczni. Artysta opisuje swój luksusowy styl życia, wspominając o samochodach, drogich rzeczach i zdradza pewne elementy przemocy. Guè wydaje się być pewny siebie, eksponując bogactwo i wpływy w swoim środowisku.











Komentarze (0)