Tekst piosenki
My first girlfriend
You were barely interested in me
I watched your every move
Your sophistication
Your sadness and your certitude
You read books all the time
And made me want to read books
Over my head
You were the most beautiful girl I’d ever seen
So smart and funny
Six years older
You had long blonde hair to your waist
And you didn’t give a damn
You saved me from drowning once
You were standing at the ladder
Water up to your chest
I started sipping down the slope
Couldn’t get to the surface
I caught with my index finger
The string of your bikini
You were…
You were the most beautiful girl I’d ever seen
So smart and funny
Six years older
You had long blonde hair to your waist
And you didn’t give a damn
What your mother said
You left for good as soon as you could
I never forgot you
Nor would I ever forget you
My first girlfriend
My first girlfriend
(My first girlfriend)
My first girlfriend
(My first girlfriend)
My index finger
Your bikini
You pulled me up ’cause
You were angry
To the surface I’d just breathed
You told me off as you pulled up your bikini
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Na „Introduce Yerself” wiele jest wspomnień, które były dla autora z jakiegoś powodu ważne na końcu jego życia. „My First Girlfriend” to właśnie jedno z nich, jak sam tytuł wskazuje dotyczące pierwszej prawdziwej miłości Gorda. Nie ma się co dziwić, że znajdując się u progu śmierci Downie cofa się w czasie, patrząc na swoje życie.
Pierwsza miłość jest jednym z najważniejszych doświadczeń, jakie każdy z nas musi przejść. Gdy nasze serce w końcu zaczyna bić dla kogoś innego, odmienia to nas już na zawsze. Co z tego, że większość tych pierwszych miłosnych podbojów kończy się fiaskiem. Wszyscy zbieramy doświadczenia, dzięki którym uczymy się na swoich błędach, nabieramy mądrości. Miłosne porażki przyczyniają się do tego, że w końcu wykształcamy w sobie zdolność do zawiązywania prawdziwych, dojrzałych więzi.
Patrząc z tej perspektywy trudno dostrzec cokolwiek dziwnego w tym, że Downie chce wyrazić swoją wdzięczność pierwszej kobiecie jego serca. To dzięki niej poznał, jak to jest kogoś kochać i gdyby nie ona, jego życie mogłoby się potoczyć zupełnie inaczej.
Komentarze (0)