Tekst piosenki
I remember one day
We walked up to the highway
And you held my hand
We walked along the highway
And it ran beside the lake
So big, so flat, so great
You held my hand
On along the highway
We got to an old stone home
It stood out so all alone
Against a great field
All covered with snow
And I don’t remember who
The woman you introduced me to
Or why we were there
Or what we were there to do
She told me to go explore
The quiet rooms, the cold floors
I froze upstairs, I heard a voice
A-from a room closed with a locked door
And then from downstairs I heard my name
You said „it’s time we got going”
The woman leaned in to say goodbye
From I don’t remember his name
I remember that day
The gray lake, the highway
How you held my hand
We walked home through snowflakes
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Snowflake”, tak jak i parę innych kawałków z „Introduce Yerself” to wspomnienie jakiegoś wydarzenia z przeszłości Gorda. Skierowany do konkretnego człowieka, ma być niejako pamiątką po autorze, przypominającą adresatowi o wspólnie przeżytych chwilach. Downie stworzył swój ostatni album jako pożegnanie z tym światem, nieuleczalnie chory, czekając na śmierć. Chciał pozostawić po sobie coś dla najbliższych, prezent, cząstkę siebie.
My jako słuchacze nie musimy do końca wiedzieć, o kogo chodzi w poszczególnych kawałkach. Ważne że ci, do których Gord kieruje swoje słowa będą wiedzieć, że chodzi o nich i przypomną sobie wszystkie przygody, czy też po prostu zwykłe doświadczenia, jakie wraz z nim przeżyli. Dla fanów „Snowflake” będzie może i nie do końca czytelny, ale jednak słuchanie wspomnień człowieka leżącego na łożu śmierci potrafi pozostawić na nas wrażenie. Widzimy co w ostatnich chwilach Downiego było dla niego ważne – ludzie których kochał i szczęśliwe wspomnienia, jakich wiele zgromadził w ciągu życia.
Komentarze (0)