Tekst piosenki
[Verse 1]
Alice
Your pretty green eyes are magic
My precious prize, I’ve studied your ways
The way you behave
Can I spill my secrets to you?
Alice
Let me inside, I promise
I’ll be polite, no, I won’t make mess
Why you looking so stressed?
Just let me talk to you
[Pre-Chorus]
I’ve been watching you
[Chorus]
I know you really, really love me, don’t lie
Know you gotta, gotta give it some time
So honey, don’t cry
Honey, don’t cry
[Verse 2]
Alice
Don’t you be scared, be honest
I live in your head, oh, I’m lonely too
This world’s been so cruel
I’ve been here waiting for you
Alice
Stop knocking on that door, don’t panic
Lay low on the floor, you’re safe in my arms
No, I’d never harm a hair on your head because
[Pre-Chorus]
I’m in love with you
[Chorus]
I know you really, really love me, don’t lie
Only gotta, gotta give it some time
So honey, don’t cry
Honey, don’t cry
’Cause I know you really, really love me inside
Only gotta, gotta give it some time
So honey, don’t cry
Honey, don’t cry
[Guitar Solo]
[Verse 3]
Alice
The light in my life has vanished
Please open your eyes, why are you turning cold
From feather to stone? Baby, don’t leave me alone
Tłumaczenie piosenki
Alice
Twoje piękne zielone oczy są magiczne
Moja najcenniejsza skarbie, przyglądałem się twoim zachowaniom
Sposobowi, w jaki się zachowujesz
Czy mogę ci wyjawić moje sekrety?
Alice
Wpuść mnie do środka, obiecuję
Będę grzeczny, nie, nie narobię bałaganu
Dlaczego wyglądasz na tak zestresowaną?
Po prostu pozwól mi z tobą porozmawiać
[Pre-Chorus]
Obserwowałem cię
[Refren]
Wiem, że naprawdę, naprawdę mnie kochasz, nie kłam
Wiem, że musisz, musisz dać temu trochę czasu
Więc kochanie, nie płacz
Kochanie, nie płacz
[Zwrotka 2]
Alice
Nie bój się, bądź szczera
Mieszkam w twojej głowie, oh, ja też jestem samotny
Ten świat jest taki okrutny
Czekałem tu na ciebie
Alice
Przestań pukać do tych drzwi, nie panikuj
Połóż się na podłodze, w moich ramionach jesteś bezpieczna
Nie, nigdy nie skrzywdziłbym ani jednego włoska na twojej głowie, bo
[Pre-Chorus]
Jestem w tobie zakochany
[Refren]
Wiem, że naprawdę, naprawdę mnie kochasz, nie kłam
Musisz tylko, musisz dać temu trochę czasu
Więc kochanie, nie płacz
Kochanie, nie płacz
Bo wiem, że w głębi serca naprawdę, naprawdę mnie kochasz
Trzeba tylko, trzeba dać temu trochę czasu
Więc kochanie, nie płacz
Kochanie, nie płacz
[Solo na gitarze]
[Zwrotka 3]
Alice
Światło w moim życiu zniknęło
Proszę, otwórz oczy, dlaczego stajesz się zimna
Z piórka w kamień? Kochanie, nie zostawiaj mnie samego
Analiza piosenki
Veronica Fusaro powiedziała o piosence: „’Alice (ESC Version)’ jest wreszcie Wasza. Niektórzy z Was mogą już znać tę piosenkę z albumu. Cóż, ta wersja jest nieco dłuższa. Nabrała pewności siebie. Stało się wersją, którą mam zaszczyt zaprezentować na wielkiej scenie Eurowizji”.
„Piosenka opowiada historię kobiety, której granice są przekraczane tak cicho, że brzmi to niemal jak uczucie. Sama Alice nigdy nie odzywa się w utworze. I ta cisza jest częścią historii. Napisałam ją z Charliem [McCleanem], ponieważ ten temat jest wciąż bardzo aktualny, a muzyka potrafi czasem przekazać rzeczy, o których trudno mówić wprost”.
Współautor tekstu i producent piosenki, Charlie McClean, dodał: „’Alice (ESC Version)’ jest już dostępna, bo jedziemy tylko na cholerną Eurowizję. Jestem autentycznie podekscytowany – to marzenie z dzieciństwa, żeby mieć piosenkę na Konkursie Piosenki Eurowizji – to, że jest to piosenka tej artystki, jest po prostu niesamowite!”.
„Veronica to niesamowity talent ze Szwajcarii – pracowaliśmy nad utworami na jej album w 2024 roku, a to była pierwsza piosenka, którą napisaliśmy w dniu, w którym się poznaliśmy. To, że piosenka, która mówi o przemocy wobec kobiet, mizoginii i toksyczności, zostanie zaprezentowana przed milionami odbiorców, jest dla mnie, jako autora i człowieka, niezwykle ważne, ponieważ myśląc i mówiąc o tym, wszyscy możemy dokonać pozytywnych zmian”.












Komentarze (0)