
Tekst piosenki
[ODYSSEUS, SOLDIERS, ALL]
Six hundred men, six hundred men under my command
With only one goal in mind
Make it back alive to our homeland
Six hundred men, six hundred miles of open sea
But the problem’s not the distance
It’s what lies in between
And Ithaca’s waiting Ithaca’s waiting
My kingdom is waiting The kingdom is waiting
Penelope’s waiting for me
So full speed ahead, full speed ahead
[EURYLOCHUS, SOLDIERS]
Captain, Eurylochus
Six hundred men Six hundred men
Six hundred men with big mouths to feed, and we’ve run out of supplies to eat
Curse the war, our food store’s depleted
Six hundred men Six hundred men
Six hundred reasons to take what we can
So captain, what’s the plan?
Captain, what’s the plan?
[ODYSSEUS, SOLDIERS, ALL]
Watch where the birds fly
Watch where the birds fly
They will lead us to land
They will lead us to land
There we’ll hunt for food, my second in command
Now full speed ahead, full speed ahead
[EURYLOCHUS, SOLDIERS]
We’re up, we’re off, and away we go
We’re up, we’re off, and away we go
We’re up, we’re off, and away we go
[POLITES]
Captain
[ODYSSEUS]
Polites!
[POLITES]
Look! There in the distance, I see an island
I see a light that faintly glows
Maybe they’re people lighting a fire
Maybe they’ll share some food, who knows?
[ODYSSEUS]
Something feels off here
I see fire but there’s no smoke
[EURYLOCHUS]
I say we strike first, we don’t have time to waste
So let’s raid the place and-
[ODYSSEUS]
No
Polites gear up, you and I’ll go ahead
[POLITES]
You and I’ll go ahead
[ODYSSEUS]
We should try to find a way no one ends up dead
[EURYLOCHUS]
We don’t know what’s ahead
[ODYSSSEUS, SOLDIERS, ALL]
Give me til sunrise, and if we don’t return
Then six hundred men can make this whole place burn
Now full speed ahead
Full speed ahead
Full speed ahead
We’re up, we’re off, and away we go
We’re up, we’re off, and away we go
Full speed ahead
We’re up, we’re off, and away we go
We’re up, we’re off, and a-
Full speed ahead
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Full Speed Ahead” to utwór będący częścią musicalu autorstwa Jorge Rivery-Herransa, „EPIC.” Musical opowiada o 20-letniej podróży Odyseusza do domu poprzez kilka wyzwań – wyzwania stawiane przez bogów i potwory. Według jego twórcy, pisanie kolejnych części musicalu było mocno inspirowane grami wideo i anime.
Piosenka „Full Speed Ahead” opisuje dalsze przygody Odyseusza, który wraz ze swoimi ludźmi płynął do ich domu, Itaki. Euryloch informuje Odyseusza, że zabrakło im zapasów. Odyseusz i Polites postanawiają samotnie udać się na zwiad na tajemniczą wyspę w nadziei na znalezienie pożywienia.
„EPIC” to luźna muzyczna adaptacja „Odysei” Homera. Projekt to nie tylko musical, ale także seria albumów koncepcyjnych EP, z których pierwszy „EPIC: The Troy Saga” ukazał się 25 grudnia 2022 roku i składa się z pierwszych pięciu utworów z musicalu.
Według samego Jorge Rivery-Herransa, pełny musical będzie zawierał wiele gatunków muzycznych, w tym klasyczny pop, rock, muzykę orkiestrową i elektroniczną. W trakcie spektaklu każda postać będzie połączona z określonym instrumentem, który reprezentuje ją muzycznie.
W najbliższej przyszłości ukażą się kolejne albumy, a sam musical zostanie podzielony na 9 sag: „Troja”, „Cycklopi”, „Ocean”, „Kirke”, „Świat Podziemny”, „Grzmoty”, „Mądrość”, „Zemsta” i ostatecznie „Itaka.”












Komentarze (0)