
Tekst piosenki
[Intro]
(Wszystkie ręce w górę)
(Ja pierdolę, nie wiedziałem, że aż tak się będę czuł, jak to zobaczę)
[Refren: Sobel, Oki]
Szary blok, szary blok
Nie widziałem nic po za nim, nie lubiłem go
Chciałem stąd uciec, ale dokąd? (Dobre pytanie, stary)
[Zwrotka 1: Oki]
Check, check, raz, raz (Yoł)
Może mi odpowiesz, brachu, jak Ci teraz coś nawinę?
Komu podziękować mam za to, że jeszcze żyję?
Bratu, co nie może rzucić trawy, czy temu, co daje w szyję?
Bratu, co nie widział Wawy, czy tej dupce z Caribbean?
Nie noszę Cartier, wyjebane w PR
I was born ready, ready born jak Pi’erre
Drop-top Bimmer, shawty to top tier
Żyłеm jak śmieć, teraz cash łapię w sieć jak Pеter
Nie mieliśmy schronu, to zbudowaliśmy z liter
Jeśli wjebałbym się w temat, no to skończyłbym jak Riedel
Bo nie znam umiaru, zobacz przelew, patrz jak idzie
47 to zagadka w mojej piramidzie
Knock, knock, tyle lat latam już na trasie
Knock, knock, knock, iced out, widzisz mnie w tourbusie
I mimo że na Ciebie patrzę, mam przed oczami…
[Refren: Sobel]
Szary blok, szary blok
Nie widziałem nic poza nim, nie lubiłem go
Chciałem stąd uciec, ale dokąd?
Dzisiaj wiem, najlepiej byłoby znów wrócić do…
Wrócić do, wrócić do…
Wrócić do (Woah…)
Wrócić do, wrócić do…
Szary blok
[Zwrotka 2: Oki]
Shawty, shawty, top, top
Nosi szary crop top
Będzie pasowała, mała, na mój szary blok, blok
Mama mówiła mi: „świat Ciebie kocha”
Ale szczerzy kły, tak jak zły cane corso
Podwórka zalane forsą, jak wtedy dzielę się kromką
Wiedzą, że czas zmienić CV, bo widzieli w TV VV, no i chcą to
Złotko, za Tobą latam jak Qudditch
Słonko, aż się wszyscy rozchmurzyli (Yeah)
A od kiedy na osi mnie już od dawna nie widzisz
To na ten szary blok założyłaś kolorową mini, yeah
Duży blok, ale taki mini ja
Z Tobą zmienię Hot Wheelsa w mini jacht
To Ty i ja, jak Yin i Yang
[Refren: Sobel]
Szary blok, szary blok
Nie widziałem nic po za nim, nie lubiłem go
Chciałem stąd uciec, ale dokąd?
Dzisiaj wiem, najlepiej byłoby znów wrócić do…
Szary blok, szary blok
Nie widziałem nic po za nim, nie lubiłem go
Chciałem stąd uciec, ale dokąd?
Dzisiaj wiem, najlepiej byłoby znów wrócić do…
Wrócić do, wrócić do…
Wrócić do (Woah…)
Wrócić do, wrócić do…
Szary blok
[Outro]
Dziękuję za te latareczki i za wszystko (Yeah)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór „Szary Blok” to nostalgiczna refleksja nad dorastaniem w trudnych warunkach i dążeniem do sukcesu, które nie zawsze przynosi spełnienie. Motyw szarego bloku symbolizuje dzieciństwo w miejskiej rzeczywistości, pełnej ograniczeń i braku perspektyw. Podmiot liryczny przyznaje, że nie lubił tego miejsca, chciał z niego uciec, ale nie wiedział dokąd. Teraz, mimo osiągniętego sukcesu, odczuwa paradoksalne pragnienie powrotu do przeszłości.
Oki w swojej zwrotce podkreśla kontrast między dawnym życiem a teraźniejszością. Zastanawia się, komu zawdzięcza swoje przetrwanie – ludziom z otoczenia, którzy mierzyli się z nałogami, czy też własnej determinacji. Wyraża obojętność wobec luksusu i mody, zaznaczając, że dla niego liczy się bardziej autentyczność niż wizerunek. Wspomina o swoim sukcesie, ale dostrzega, że mimo bogactwa i zmian w życiu, nadal nosi w sobie piętno przeszłości. W refrenie Sobla pojawia się silna tęsknota za miejscem, z którego chciał uciec. Jego słowa podkreślają, że choć życie potoczyło się inaczej, to sentyment do przeszłości pozostaje i świadomość własnych korzeni jest nieunikniona.











Komentarze (0)