Tekst piosenki
[Intro: DJ Blaki Selektah]
Nie no, dobra, nie będę się pucował, ale ogólnie — 47 for life
[Zwrotka 1: OKI]
Co dziwnego, że się „PRODUKT” sprzedał?
Już wracam do pudła — to nie recydywa
Wejdziesz na szczyt etapami
Potem się utrzymasz — to się zmienia perspektywa
Pierdolę Majdana
Za dzieciaka podawałem piłki i mnie nawyzywał
Pierdolę nadużywanie władzy, suko
Nie zapomnisz już, jak się nazywam
[Refren: OKI, Jeremy Sochan]
Jak się nazywam?
(Four-seven, four-seven)
Mo-może znasz mnie, trzymam mikrofon od 2k13 (Yeah, yeah)
(Four-seven, four-seven)
Prze-przecież znasz mnie
Nie skończę z tym, prędzej piеkło zamarznie
[Zwrotka 2: OKI]
Z tamtych czasów mi zostało trochę (Co?)
Podkrążone oczy i owoce (Co?)
W kalеndarzu same dni robocze (Co?)
Chociaż nigdy nie byłem w robocie (Co?)
Niby zimno nie było na dworze
A kiedy płakałem, to byłem na lodzie
Siedzieliśmy sami w samochodzie
Ścisz muzykę, to Ci coś opowiem
Janek-Rapowanie powiedział, że daje trzy miesiące mi, aż zacznę ćpać (Co?)
Czysty od narodzin jadę, co ja Ci poradzę? (Yeah, yeah)
Przez rap i tak nie mogę spać (Co?)
Pierwszy raz, jak odwiedziłem Warszawę
To za duszę chcieli mi dwa koła dać (Co?)
Teraz ta kwota jest ośmiocyfrowa
Lecz po mnie to spływa, bo chcę cały świat (Świat, świat, świat)
[Przedrefren: OKI]
Ciągle mi mówią (Ciągle mi mówią)
Ciągle mi mówią (Ciągle mi mówią)
Mówią, mówią, mówią, jak mam żyć (Powiedz, jak mam żyć?)
Pokaże czas (Jak mam żyć?)
Pokaże czas (Czas, czas)
(Ty) Jak się nazywam? Powiedz jak
[Refren: OKI, Jeremy Sochan]
Jak się nazywam?
(Four-seven, four-seven)
Mo-może znasz mnie, trzymam mikrofon od 2k13 (Yeah, yeah)
(Four-seven, four-seven)
Prze-przecież znasz mnie
Nie skończę z tym, prędzej piekło zamarznie
[Zarefren]
(Huu-huu, huh)
Te wasze porady od zawsze wrzucam między ba (—śnie)
(Yeah) Zresztą, przecież znasz mnie (Huh?)
Przecież znasz mnie, małolat na zawsze
[Zwrotka 3: OKI]
Inaczej osadzeni w czasie, młody
Dropię album — to nasz nowy rok (Hmm)
Dużo piją nasze samochody (Skrrt)
Ridin’, ridin’ on the stock
„Microphone Killah” — na to mam dowody
Cze-czekam, kiedy wjedzie SWAT (SWAT)
Nie money tree, a całe ogrody
Gdziekolwiek nie pójdę — money talk (Let’s go)
Skaczę tak jak Caddy w Cali albo Kamil Stoch (Uh-huh)
Ten beacior dał mi bvdy, he’s slaughter like Khalidov (Oho)
Karl Kani czy Armani? Wiesz, ani to, ani to (No, no)
Wieszali na mnie psy od zawsze, także wszystko OK, dawg
[Przedrefren: OKI]
Ciągle mi mówią (Ciągle mi mówią)
Ciągle mi mówią (Ciągle mi mówią)
Mówią, mówią, mówią, jak mam żyć (Powiedz, jak mam żyć?)
Pokaże czas (Jak mam żyć?)
Pokaże czas (Czas, czas)
Jak się nazywam? Powiedz jak
[Refren: OKI, Jeremy Sochan]
Jak się nazywam?
(Four-seven, four-seven)
Mo-może znasz mnie, trzymam mikrofon od 2k13 (Yeah, yeah)
(Four-seven, four-seven)
Prze-przecież znasz mnie
Nie skończę z tym, prędzej piekło zamarznie
[Zarefren]
(Huu-huu, huh)
Te wasze porady od zawsze wrzucam między ba (—śnie)
(Yeah) Zresztą, przecież znasz mnie
Przecież znasz mnie, małolat na zawsze
[Outro: OKI]
Bo ja
To ma być, kurwa, rap, tak
He, he, he
Ha, ha
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„znasz mnie?” to utwór pochodzący z wydanego 12 czerwca 2026 roku albumu Okiego, zatytułowanego „REKLAMACJA’47”. Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni club2020. „znasz mnie?” to coś więcej niż zwykły utwór pochwalny – to buntowniczy manifest tożsamości, którą OKI sam stworzył, rzucony niczym granat w branżę i społeczeństwo, które nieustannie próbują go definiować, przewidywać jego działania i ograniczać.
Powtarzające się pytanie w refrenie nie jest autentycznym dociekaniem, lecz retoryczną drwiną. OKI rzuca wyzwanie każdemu, kto myśli, że go rozgryzł, agresywnie twierdząc, że choć rozpoznają jego twarz lub jego statystyki, nie mają pojęcia o krwi, pocie i uporze przetrwania, które doprowadziły go do tego miejsca.
„znasz mnie?” to certyfikat autentyczności OKI. To ciężko wywalczone zwycięstwo, które jednocześnie jest środkowym palcem dla każdego, kto obstawiał jego porażkę, próbował zaszufladkować w stereotypach lub udzielał pustych rad z boku. Piosenka ostatecznie sama sobie odpowiada: Nie, nie znasz mnie – bo żeby go poznać, trzeba zrozumieć jego niezłomną niechęć do łamania się, odrzucenie pustego materializmu, mimo że go posiada, oraz jego zaangażowanie w przenoszenie dziecięcej odwagi do dorosłego imperium.
Powtarzające się pytanie w refrenie nie jest autentycznym dociekaniem, lecz retoryczną drwiną. OKI rzuca wyzwanie każdemu, kto myśli, że go rozgryzł, agresywnie twierdząc, że choć rozpoznają jego twarz lub jego statystyki, nie mają pojęcia o krwi, pocie i uporze przetrwania, które doprowadziły go do tego miejsca.
„znasz mnie?” to certyfikat autentyczności OKI. To ciężko wywalczone zwycięstwo, które jednocześnie jest środkowym palcem dla każdego, kto obstawiał jego porażkę, próbował zaszufladkować w stereotypach lub udzielał pustych rad z boku. Piosenka ostatecznie sama sobie odpowiada: Nie, nie znasz mnie – bo żeby go poznać, trzeba zrozumieć jego niezłomną niechęć do łamania się, odrzucenie pustego materializmu, mimo że go posiada, oraz jego zaangażowanie w przenoszenie dziecięcej odwagi do dorosłego imperium.
Komentarze (0)